Рецензии на произведение «МАМА»

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

Мамы наши уходят, но надежда остается с нами...надежда на встречу. Очень трогательное, проникновенное стихотворение. Благодарю. С уважением.

Наталья Светлая 7   18.06.2016 22:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

А мою звали - Любовь! Чувства - те же! Когда бы знать, как это отзовётся!
Отзываюсь, Оленька:
http://www.stihi.ru/2011/07/18/5208

http://www.stihi.ru/2011/01/23/265

http://www.stihi.ru/2011/07/12/4495

http://www.stihi.ru/2011/12/26/5609

http://www.stihi.ru/2010/03/18/8127

http://www.stihi.ru/2013/01/09/6375

Ирина Каховская Калитина   16.03.2016 17:52   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

Олечка! Обожаю Братушек и Вас! Низко кланяюсь, Владиммир.

Владимир Саморядофф   07.12.2015 00:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

очень проникновенно!

Евгений Аксёнов 3   07.07.2015 11:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

Очень проникновенно, Ольга, Вы написали о самом родном человеке. Наши мамы - самые лучшие, самые заботливые, всепрощающие, всепонимающие. Дай Бог таких каждому! А когда они покидают этот грешный мир, они навсегда остаются в нашей памяти в облаке, в травинке, в пении птиц... в колокольном звоне...

Вдохновения Вам и Радости!

Олеся Максимовская   15.06.2014 22:40   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

Наверное, каждая дочь так кается перед мамой,
но не каждая сможет так талантливо это выразить в стихах.
Спасибо! И я такие же раскаяния шлю своей маме Евдокии.
С нежностью Любава

Любовь Селезнева   23.11.2015 08:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

Царствие Небесное рабе Божией Вере.

Жанна Гусарова   08.02.2013 14:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

С огромным волнением перевела это невероятно трогательное стихотворение.

Мама

Как да пиша за теб, ми кажи -
разкаяние , сълзи напират.
Мамо, майчице, как ми тежи!
Лек за мойта душа не намирам

Колко сълзи за мен ти проля,
че макар да ти бях първа гордост,
много трудно по нрав се менях,
а красива бях - с бриза и норда.

Непослушна, любима растях.
И простено ми бе сякаш всичко.
Лека птичка - в живота летях,
Нивга мъка не сетих самичка.

Мамо, майчице. Где си сега?
Като облак над мен ли се носиш?
Ще открехна вратата с тъга.
Може би ще пристъпиш там боса?

Мамо. Майчице.Тръгна от нас,
като всичко прости ни до края.
Стоплящ пламък ми бе твоят глас.
Колко хубост в теб имаше, зная.

Татко гледаше в теб възхитен.
Черноока - в зениците с блясък
ти в живота боец бе роден
и разстла ни Вселени в дланта си.

Смях щом сипнеше - ручей бе ти,
а плачът ти бе съща лавина.
Затова не знам , мамо, прости,
как без тебе светът не погина.

Все така ние носим цветя
през септември. Минават години.
Мамо, с райска бе ти доброта.
Постарай се - на всички прости ни.

превод от руски - Галина Драгнева Иванова

Алекс Вега   05.02.2013 23:14   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

Ольга, ждём вас на конкурсе "Мамочка, милая мама" - голосовать!

С уважением, Лана Сноу

Тм Гуси-Лебеди   05.03.2012 16:55   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «МАМА» (Ольга Мальцева-Арзиани)

Прелестное стихотворение!!

Любовь Степанова 9   29.02.2012 22:37   •   Заявить о нарушении