Рецензии на произведение «На волнах в Антарктиде Любви...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Привет, Гилан.
На конкурсе "пьяные стихи" открыто голосование читателей
http://www.stihi.ru/rec.html?2008/02/14/2795
Выход Из Под Контроля 15.02.2008 10:00 Заявить о нарушении
Александр Жгун 15.02.2008 12:55 Заявить о нарушении
Жизнь- времежрущая пасть- сильно)))) А выкрапивили мне лично несовсем понятно выжгли-вытравили-крапили(от крап)или крапива, а скорее все вместе.А вобщем в духе Марины как мне кажется, ну может несколько мужской вариант)))) С теплом, Ирина
Ирина Плевинская 01.02.2008 23:48 Заявить о нарушении
В принципе даже сама Цветаева, говорила, что в своих "невоспитанных стихах" много мужского... Именно мужскую составляющую в её стихах - замечали критики...
Конечно, я не задумывался о гендерной составляющей этого стихотворения... Старался передать цветаевский дух (о чём отметил в эпиграфе), поскольку люблю её дольники... на них можно выражать широкий диапазон эмоциональных переживаний от звуков океана (- "в ушную раковину") до "вопля вспоротого нутра".
Несколько раз порывался "одомашнить" пришедшее в изначальном варианте словообразование "выкрапивили".
от крапива - сделали, получили - жгучая – следовательно, сделали через боль, через ожоги (крапивы) - ожоги холода - как ожоги крапивы...
В этом ассоциативном ряду неологизм (или переоткрытый неологизм), вероятно, имеет право на существование...
Выкрапивить - сделать из крапивы...
В общем, до сих пор думаю, решаю о судьбе этого словообразования (заменить ли или позволить жить)...
Понимаю, что с позиции школьного учителя - правильнее изменить... Но ведь иногда интересно заниматься разработкой полезных ископаемых:
_______________
Поэзия
— вся! —
езда в незнаемое.
Поэзия — та же добыча радия.
В грамм добыча,
в год труды.
Изводишь единого слова ради тысячи тонн
словесной руды.
_________________
Если попался непонятный минерал – скорее всего, - будет выброшен… Но сначала – нужно присмотреться…
Рад нашему знакомству
С теплом,
Гилан
Александр Жгун 02.02.2008 04:04 Заявить о нарушении