Рецензии на произведение «Портрет»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Портрет» (Павел Логинов)
просто, красиво как монументальная архитектура казарм -
"казарм Империи ;нордический снежок
шёл, сам себе логично параллелен
в изгибе губ - молчание? смешок?
когда в глазах - движение метели
"когда в глазах - движение метели"- говорите так, словно строганину ножом строгаете, ровными пластами, методично...грамотно, знаете, что от строганины никто не откажется. А вкусна, однако.
Полтавец Владимир 19.02.2008 17:43 • Заявить о нарушении
просто, красиво как монументальная архитектура казарм -
"казарм Империи ;нордический снежок
шёл, сам себе логично параллелен
в изгибе губ - молчание? смешок?
когда в глазах - движение метели
"когда в глазах - движение метели"- говорите так, словно строганину ножом строгаете, ровными пластами, методично...грамотно, знаете, что от строганины никто не откажется. А вкусна, однако.
Полтавец Владимир 19.02.2008 17:43 • Заявить о нарушении
Архитектура Империи и есть архитектура казарм. Самые впечатляющие здания С.Пб - Главный Штаб, Павловские казармы, Адмиралтейство...
Павел Логинов 19.02.2008 23:38 Заявить о нарушении
Павел Логинов 19.02.2008 23:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Портрет» (Павел Логинов)
ага... Паш, ты видел там на своём балконе, как я тебе снизу махала синеньким платочком?! ))))
(см. фото)
извини, что не о стихе, чего об нём писать, его читать надо. (так, совет не прочитавшим)
)
Таль Сандлер 04.02.2008 03:06 • Заявить о нарушении
ага... Паш, ты видел там на своём балконе, как я тебе снизу махала синеньким платочком?! ))))
(см. фото)
извини, что не о стихе, чего об нём писать, его читать надо. (так, совет не прочитавшим)
)
Таль Сандлер 04.02.2008 03:06 • Заявить о нарушении
Приветик-приветик.
Это мы машем, машем!
А ты всё красиве и красивше с каждым днём.
В выходные тут переводиками занялся.Насколько силёнок хватает. Вообще-то моего знания бусурманских языков максимум на стишки-крохотульки Паунда хватит, но он не в моём вкусе. Потому за Одена взялся. Что покороче. Вроде ничего вышло.
С многочисленными приветами и уважительными поклонами
Павел.
Павел Логинов 04.02.2008 12:05 Заявить о нарушении
Это мы машем, машем!
А ты всё красиве и красивше с каждым днём.
В выходные тут переводиками занялся.Насколько силёнок хватает. Вообще-то моего знания бусурманских языков максимум на стишки-крохотульки Паунда хватит, но он не в моём вкусе. Потому за Одена взялся. Что покороче. Вроде ничего вышло.
С многочисленными приветами и уважительными поклонами
Павел.
Павел Логинов 04.02.2008 12:05 Заявить о нарушении
Кстати, Таль, как тебе переводики. Я там в ОКАЯННЫХ ДНЯХ оригинал поместил, потому как название изменил - оригин. текст найти будет трудно, он вообще-то ПОСЛЕДНИЕ ВРЕМЕНА , так точнее было бы...
Ты ж у нас теперь ещё и американский поэт - интересно было бы твоё мнение о переводиках.
Павел Логинов 06.02.2008 18:29 Заявить о нарушении
Ты ж у нас теперь ещё и американский поэт - интересно было бы твоё мнение о переводиках.
Павел Логинов 06.02.2008 18:29 Заявить о нарушении