Рецензии на произведение «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!» (Ahaw)
Очень красиво...про Кобылячью голову еще в детстве читала украинские
сказки!
У Вас еще наверно что-нибудь на украинском есть...
прикол расскажу...
Когда мои дети были маленькие, под Новый Год мы ждали Деда Мороза с моей работы. В тот раз назначили молодого парня, выпускника Николаевской корабелки, приехавшего к нам с Украины по распределению...
Ждали долго, дети все извелись и я предложила им выучить песенку. Вот, наконец, звонок в дверь...Входят Дед со Снегуркой
и предлагают детям отработать подарки новогодним стишком или песенкой.
Дети очень бойко запели "Несе Галю воду"...фурор необыкновенный...
праздник плавно переместился на кухню))
Алла Мирова 24.01.2009 23:17 • Заявить о нарушении
Очень красиво...про Кобылячью голову еще в детстве читала украинские
сказки!
У Вас еще наверно что-нибудь на украинском есть...
прикол расскажу...
Когда мои дети были маленькие, под Новый Год мы ждали Деда Мороза с моей работы. В тот раз назначили молодого парня, выпускника Николаевской корабелки, приехавшего к нам с Украины по распределению...
Ждали долго, дети все извелись и я предложила им выучить песенку. Вот, наконец, звонок в дверь...Входят Дед со Снегуркой
и предлагают детям отработать подарки новогодним стишком или песенкой.
Дети очень бойко запели "Несе Галю воду"...фурор необыкновенный...
праздник плавно переместился на кухню))
Алла Мирова 24.01.2009 23:17 • Заявить о нарушении
Даааа... Шо шо, а песни хохлы горланить гораздв :)))
Сонце млiэ, вечорiэ, туман луками бiлiэ
Сидить дурень бiля ганку I тихенько мрiю мрiэ
Мрiе про таку роботу, шоб робить I не зробити
Шоб устати спозаранку I кувалдой молотити
Мрiэ поро борщу тарiлку, борщ наваристий iз м'ясом
Щоб в спекотну лiтню днину, випить мiг вiн лiтру квасу
Мрiэ про сусiдку Гапку
Про нову з цигейки шапку
Сонце млiэ, вечорiэ
Дурень думкой багатiэ
Нету шрифта хохляцкого, так шо догадывайтесь шо есть шо :)))
Ahaw 25.01.2009 01:34 Заявить о нарушении
Сонце млiэ, вечорiэ, туман луками бiлiэ
Сидить дурень бiля ганку I тихенько мрiю мрiэ
Мрiе про таку роботу, шоб робить I не зробити
Шоб устати спозаранку I кувалдой молотити
Мрiэ поро борщу тарiлку, борщ наваристий iз м'ясом
Щоб в спекотну лiтню днину, випить мiг вiн лiтру квасу
Мрiэ про сусiдку Гапку
Про нову з цигейки шапку
Сонце млiэ, вечорiэ
Дурень думкой багатiэ
Нету шрифта хохляцкого, так шо догадывайтесь шо есть шо :)))
Ahaw 25.01.2009 01:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!» (Ahaw)
Мені подобаєтся!дуже подобаєтся! Дьякую!
Радужная Лиса 20.12.2008 20:29 • Заявить о нарушении
Мені подобаєтся!дуже подобаєтся! Дьякую!
Радужная Лиса 20.12.2008 20:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!» (Ahaw)
Понеже тайна сии не всем откровенна бысть....
Алексей Ощепков 22.11.2008 13:55 • Заявить о нарушении
Понеже тайна сии не всем откровенна бысть....
Алексей Ощепков 22.11.2008 13:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!» (Ahaw)
Без продовження схоже на жахливий сон.
В того що сидить у мішку,горілки пляшка має бути!
З привітом
Елена Остапчук 30.07.2008 17:57 • Заявить о нарушении
Без продовження схоже на жахливий сон.
В того що сидить у мішку,горілки пляшка має бути!
З привітом
Елена Остапчук 30.07.2008 17:57 • Заявить о нарушении
Мала б буты пляшка, та не було... Бо вiн кинув пити горiлку три роки тому :( . Може за це його й потягла Голова?
Ahaw 30.07.2008 18:25 Заявить о нарушении
Ahaw 30.07.2008 18:25 Заявить о нарушении
Бiдолашний, такi страхiття, щей на тверезу голову!
Дякую за казочку!
Елена Остапчук 30.07.2008 22:50 Заявить о нарушении
Дякую за казочку!
Елена Остапчук 30.07.2008 22:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!» (Ahaw)
Чудесно! Стиль, юмор, звучание! Очень понравилось.
Лилия Троицкая 29.07.2008 13:50 • Заявить о нарушении
Чудесно! Стиль, юмор, звучание! Очень понравилось.
Лилия Троицкая 29.07.2008 13:50 • Заявить о нарушении
Вас не напугало предупреждение о украинском яыке :) ? Спасибо, я хотел ребенку веселый стих написать, а вышло он шо. :)
Ahaw 29.07.2008 18:45 Заявить о нарушении
Ahaw 29.07.2008 18:45 Заявить о нарушении
Ну что вы! "Казка" чудесная, а то, что на украинском - особенно здорово! Лиля.
Лилия Троицкая 29.07.2008 19:48 Заявить о нарушении
Лилия Троицкая 29.07.2008 19:48 Заявить о нарушении
Кстати, моя дочка (11 лет) попросила напечатать ей Вашу "казку". Она в восторге!
Лилия Троицкая 30.07.2008 14:17 Заявить о нарушении
Лилия Троицкая 30.07.2008 14:17 Заявить о нарушении
отэто да! Наверное на 11 лет то что надо :) , ей наверное готика нравится. моя в 5 еще не знакома ни с Вием ни собственно КобылячоюГоловою. Решил подождать немного :) .
Ahaw 30.07.2008 15:43 Заявить о нарушении
Ahaw 30.07.2008 15:43 Заявить о нарушении
Моя умница дочка готику не любит, просто много читает и ценит оригинальные и талантливые произведения. Обязательно буду к Вам заходить. С искренней симпатией, Лиля.
Лилия Троицкая 31.07.2008 09:52 Заявить о нарушении
Лилия Троицкая 31.07.2008 09:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!» (Ahaw)
Дуже зворушливо і трохи моторошно.))) "Ждать - чекати" згодна з попереднім коментарем.
Є сенс написати другу частину, щось таке веселе про суцільну пиятику )))
Ольга Шмаль 18.01.2008 19:21 • Заявить о нарушении
Дуже зворушливо і трохи моторошно.))) "Ждать - чекати" згодна з попереднім коментарем.
Є сенс написати другу частину, щось таке веселе про суцільну пиятику )))
Ольга Шмаль 18.01.2008 19:21 • Заявить о нарушении
Было два варианта окончания. Первый - я потерял на липсточке. Он был как раз как Вы говорите. Пришлось написать другой и покороче. Ща пороюсь, найду может...
Ahaw 21.01.2008 16:52 Заявить о нарушении
Ahaw 21.01.2008 16:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Казка Кобиляча Голова Осторожно - украинский язык!» (Ahaw)
Чудова лексика, а головне - смислове наповнення: черепи, кістки... :-)))
Перехожу на русский. Что сказать, грустная сказка. Не для детей.
Хотя моим, похоже, понравится. :-) Любят ужастики. Мальчишки.
По ходу про правильное написание стиха (опять украинский):
Жду, ждать - немає, є очікую, чекаю, очікувати, чекати
Сидіть - неправильно, правильно сидітИ або сидить
Уже - немає, є вже
Вій - правильно, якщо це і`мя, якщо выть, то правильно вити
Блестить - немає, є блищить
Ну, думаю, это поправимо. :-)
А что есть еще?
Галина Коцелко 21.12.2007 15:30 • Заявить о нарушении
Чудова лексика, а головне - смислове наповнення: черепи, кістки... :-)))
Перехожу на русский. Что сказать, грустная сказка. Не для детей.
Хотя моим, похоже, понравится. :-) Любят ужастики. Мальчишки.
По ходу про правильное написание стиха (опять украинский):
Жду, ждать - немає, є очікую, чекаю, очікувати, чекати
Сидіть - неправильно, правильно сидітИ або сидить
Уже - немає, є вже
Вій - правильно, якщо це і`мя, якщо выть, то правильно вити
Блестить - немає, є блищить
Ну, думаю, это поправимо. :-)
А что есть еще?
Галина Коцелко 21.12.2007 15:30 • Заявить о нарушении
Вий из Гоголя. Ведьма кричит:"....Позовите Вия...", а Вий :"Поднимите мне веееекииии....". И пропал Хома Брут... А в остальном - это язык на котором у нас говорят. Суржик. Хотя блищiть заменю :-) А откуда такие познания языка?
Ahaw 21.12.2007 15:59 Заявить о нарушении
Ahaw 21.12.2007 15:59 Заявить о нарушении
Так говорю ж, - рабочий язык. :-))) Работаю я на нем.
Галина Коцелко 27.12.2007 15:57 Заявить о нарушении
Галина Коцелко 27.12.2007 15:57 Заявить о нарушении