Рецензии на произведение «слово»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «слово» (Котёнок Лунный)
упало на бумагу
завитком-чернил-волоска............. начало поэмы. Мне кажется удалось тебе слишком огромное, вселенское, упрятать в слишком маленькое и оно оттуда вырывается.
Если я правильно думаю - немецкий для тебя всё равно, что родной... или родной. Ты переводами не занималась?
С уважением,
Игорь Гонохов 29.09.2007 01:37 • Заявить о нарушении
упало на бумагу
завитком-чернил-волоска............. начало поэмы. Мне кажется удалось тебе слишком огромное, вселенское, упрятать в слишком маленькое и оно оттуда вырывается.
Если я правильно думаю - немецкий для тебя всё равно, что родной... или родной. Ты переводами не занималась?
С уважением,
Игорь Гонохов 29.09.2007 01:37 • Заявить о нарушении
Очень рада тебе, Игорь! Спасибо, что увидел в моём маленьком Слове столько ёмкости :-).
Немецкий мне не был и, наверное, никогда не будет родным, хоть у меня последнее время появляется такое чувство, но я знаю, что оно обманчиво: я думаю на русском языке. Переводами конечно занималась, но с немецкого на русский, некоторые есть на этой странице в разделе Second Hand и один в разделе Лунная весна.
С теплом,
К.
Котёнок Лунный 02.10.2007 19:21 Заявить о нарушении
Немецкий мне не был и, наверное, никогда не будет родным, хоть у меня последнее время появляется такое чувство, но я знаю, что оно обманчиво: я думаю на русском языке. Переводами конечно занималась, но с немецкого на русский, некоторые есть на этой странице в разделе Second Hand и один в разделе Лунная весна.
С теплом,
К.
Котёнок Лунный 02.10.2007 19:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «слово» (Котёнок Лунный)
"О поэте" :) Интересно, льётся стихотворение. не по звучанию, а по содержанию.
Ваша
Анна Соколовская 29.09.2007 01:13 • Заявить о нарушении
"О поэте" :) Интересно, льётся стихотворение. не по звучанию, а по содержанию.
Ваша
Анна Соколовская 29.09.2007 01:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «слово» (Котёнок Лунный)
Здорово!..вот ЭТО здорово! Наконец-то..
Мария Рождественская 17.05.2007 20:52 • Заявить о нарушении
Здорово!..вот ЭТО здорово! Наконец-то..
Мария Рождественская 17.05.2007 20:52 • Заявить о нарушении
Это был для меня самой неожиданный экспромт :о) Спасибо! К.
Катя Швецова 18.05.2007 23:01 Заявить о нарушении
Катя Швецова 18.05.2007 23:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «слово» (Котёнок Лунный)
опять свело...
опять скрутило
и от всего отворотило...
в словах ...мы тонем
кто спасёт-
Тарковский или Лунный Кот?...
косая
призадумалась...
Косая 17.03.2007 05:56 • Заявить о нарушении
опять свело...
опять скрутило
и от всего отворотило...
в словах ...мы тонем
кто спасёт-
Тарковский или Лунный Кот?...
косая
призадумалась...
Косая 17.03.2007 05:56 • Заявить о нарушении
Ну, "спасательный круг" может кинуть нам Катя Швецова:
1.
ненавижу давать названья:
передам эту мyку Богу
( он дал людям это наказание:
жить словами, что суть жизни сказать не могут )
2.
их так много -- и все безъимянные,
что теснятся со мной бок об бок, --
они разные: бледные и румянные,
слишком гордые, чтоб преступить чeрез словесный порог.
3.
есть что-то,
что дальше слова,
там,
куда никто никогда дойти не мог:
наш мир безгранично-круглый –
мы в магическом круге закованы:
(заклинанье не ново)
Сначала было Слово
и Слово было Бог
:-)
Хорошего дня и выходных!
К.
Котёнок Лунный 17.03.2007 13:02 Заявить о нарушении
1.
ненавижу давать названья:
передам эту мyку Богу
( он дал людям это наказание:
жить словами, что суть жизни сказать не могут )
2.
их так много -- и все безъимянные,
что теснятся со мной бок об бок, --
они разные: бледные и румянные,
слишком гордые, чтоб преступить чeрез словесный порог.
3.
есть что-то,
что дальше слова,
там,
куда никто никогда дойти не мог:
наш мир безгранично-круглый –
мы в магическом круге закованы:
(заклинанье не ново)
Сначала было Слово
и Слово было Бог
:-)
Хорошего дня и выходных!
К.
Котёнок Лунный 17.03.2007 13:02 Заявить о нарушении
Спасибо Кате и Котёнку тоже
теперь со словом будем мы по строже...
оно ведь гибкое и чуткое как воск...
талант при этом нужен...,ну и мозг...
Косая 17.03.2007 16:31 Заявить о нарушении
теперь со словом будем мы по строже...
оно ведь гибкое и чуткое как воск...
талант при этом нужен...,ну и мозг...
Косая 17.03.2007 16:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «слово» (Котёнок Лунный)
Милый Лунный Котёнок! Какая же бездна знаний сокрыта в Вашей очаровательной головке, и вдохновения в Душе? Я завидую Тарковскому. Снег.
Юрий Снег 15.03.2007 22:07 • Заявить о нарушении
Милый Лунный Котёнок! Какая же бездна знаний сокрыта в Вашей очаровательной головке, и вдохновения в Душе? Я завидую Тарковскому. Снег.
Юрий Снег 15.03.2007 22:07 • Заявить о нарушении
Вчера ты завидовал вишням и абрикосам, сегодня Тарковскому........
.....однако тенденция....
:о))
К.
Котёнок Лунный 15.03.2007 22:36 Заявить о нарушении
.....однако тенденция....
:о))
К.
Котёнок Лунный 15.03.2007 22:36 Заявить о нарушении