Рецензии на произведение «Ответный поцелуй»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 149 по 140
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Похоже любят женщины забегать на маяки.

Литоро   23.09.2018 20:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
..))...забегают

Смотритель Маяка   11.11.2018 23:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Браво!!!👏👏👏

Галина Линник   21.03.2017 22:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
..благодарю!

Смотритель Маяка   10.04.2017 13:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Всё прочитанное очень понравилось, буду к вам в гости ходить, готовьте чай и плюшки.

Милисента 2   05.10.2016 20:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
...так это, располнеем!...)))))))))

Смотритель Маяка   05.10.2016 21:20   Заявить о нарушении
От виртуальных вряд ли, сама со своим приду, скатёрка хоть есть в хозяйстве?

Милисента 2   06.10.2016 07:42   Заявить о нарушении
...ага, самобранка...)))

Смотритель Маяка   06.10.2016 10:31   Заявить о нарушении
ругается, как кухарка? Тада не приду..намёк понят(((

Милисента 2   06.10.2016 15:06   Заявить о нарушении
...Вы точно уверены, что значит "самобранка" ?...читайте русские народные сказки!...))))

Смотритель Маяка   06.10.2016 21:23   Заявить о нарушении
читала, просто решила пошутить.

Милисента 2   06.10.2016 23:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Это она входит в реку так красиво?, Это , видимо, быстрая река. А вот, я Вам дарю "Так видим мы, склонившись у ручья; струю сменяет новая струя, друг с другом слиты, вдаль они текут, но друг от друга без конца бегут,одна другую мчатся заставляет, другая третью в беге обгоняет. Погоня их и бегство - труд напрасный;ручей один, хоть струи вечно разны." Ла Боэси. Это время Монтеня, 16 век,а может и раньше. Он Ла Боэси был, конечно, не бог весть, какой поэт,так считали его современники)) но сознайтесь, ведь завораживает это беспорядочное, но непрерывное движение вперед по неизведанным путям и к неясной цели..Извините, если я Вас утомила. До свидания и спасибо, что Вы здесь.

Марина Троицкая 3   23.03.2016 02:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
...если любовь сравнить с рекой, то наверное она входит в реку...)))...что же касается Ла Боэси, то важен перевод...когда переводчик облегчает себе жизнь, передавая суть написанного с помощью глагольной рифмы, то весь шарм от оригинала исчезает...но это мое субъективное мнение...))
P.S. именно поэтому я практически никогда не брался за переводы чужих стихов...очень сложно отразить авторскую задумку настолько точно, чтобы читатель понял, насколько красив оригинал!

Смотритель Маяка   23.03.2016 10:19   Заявить о нарушении
Я благодарю Вас за Ваше снисхождение к ответу. Значит , я неправа в своих ассоциациях, по поводу такого красивого купания и эта изящность изложения лишь дань любовному эксцессу? Мне показалось, что мои впечатления более соответствовали изысканности Вашего стиля.Возможно это моя самонадеянность...Но Ла Боэси мне все равно нравится, хотя абсолютно не владея ни теорией, ни навыками стихосложения, я тоже чувствую некоторую примитивность.

Марина Троицкая 3   23.03.2016 13:31   Заявить о нарушении
..примитивность и происходит из-за перевода!...

Смотритель Маяка   23.03.2016 14:46   Заявить о нарушении
..я, кстати, тоже абсолютно не владею никакой теорией стихосложения, нигде не учился и вообще не гуманитарий...я обычный мужик...))

Смотритель Маяка   23.03.2016 14:47   Заявить о нарушении
значит просто талантливы...

Марина Троицкая 3   23.03.2016 16:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Очень красиво!

Лена Еленкина   12.01.2016 10:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
..я старался..))

Смотритель Маяка   12.01.2016 11:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

действительно - красота!

Надежда Малышкина   04.12.2015 18:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Очуметь!
Какая красотища...ааааа....)
Ай, спасибо!
Давно я такой прелести в этой теме не читывала...)

Люсьена Рыжеволосая   05.09.2015 22:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
...я просто иногда тасую свои публикации, потому что читатель редко прочитывает больше 10 подряд...)))

Смотритель Маяка   14.09.2015 10:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Тяжела шапка Маномаха, но это ваш выбор, но и его нужно уважать.

Виктор Груценко   04.07.2015 11:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
..что-то я не понял, но неважно...))

Смотритель Маяка   01.08.2015 11:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответный поцелуй» (Смотритель Маяка)

Прости меня, Смотритель, что не ласкова...
Венерой Рокебю с холста Веласкеса
Смотрю на эту нАгую натурщицу
И на тебя... и ничего не чувствую...

Люби ее, да так чтоб я завидовала
Ласкай, владей, как я вовек не видывала...
Паши и сей - на то и семена...
Пусть понесет (будь проклята война!..)

Да не забудь, когда освободишься,
Мигнуть моей планетишке-звездишке...
В фарватере держи меня, держи...

Чтоб мне, из моря выйдя, пахнуть пеной,
А не убийством, серой и изменой...
Чтоб миражей хотелось мне... и ЖИТЬ...

Ольга Ленивос   17.06.2015 23:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
...ну, мигнуть - это мы запросто...))..спасибо !

Смотритель Маяка   03.07.2015 15:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Ответный поцелуй»: 149-140  139-130  129-120  119-110  109-100  99-90  89-80  79-70  69-60  59-50  49-40  39-30  29-20  19-10  9-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Смотритель Маяка