Рецензии на произведение «Раненый любовью»

Рецензия на «Раненый любовью» (Надежда Сысоева)

Надюшка)) Светленькая...я как всегда)) улыбаюсь и удивляюсь)) умничка!

С теплом,крылатый...

Мальчик с Крыльями   30.04.2006 14:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Раненый любовью» (Надежда Сысоева)

Смена образа произошла.

Юрий Светлый   10.04.2006 23:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Раненый любовью» (Надежда Сысоева)

К кому обращение? ;) От куда понимание персонажа? - Впрочем глупый вопрос - люди, как правило, влюбляются в нечто схожее с собой... :) Как обычно, Наденька, здорово!!! :))) Такая чудесная непосредственность, переплетённая с здравой степенью эгоизма и надежды на простое земное счастье. :) Так держать!
С глубочайшим уважением, ваш

Александр Вассар   07.04.2006 07:58   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Раненый любовью» (Надежда Сысоева)

It is bizarre – no mail from you whatsoever! At least, I hope you are getting mine.

Turning to your lyrics – обсосём косточки, как говорится:

Incredible (Невероятно)! Впечатление, что написано на одном дыхании, хотя и в раздумьях on the fly (по ходу дела). Prove me wrong (докажи, что я не прав)!

Вижу также неожиданную ЗРЕЛОСТЬ и некоторую степень отточенности во взглядах и письме.

This is your baby, of course (это твоё дидятко, конечно); however (однако), let me invade your production process’s privacy (позволь мне вмешаться в кулуары твоего творческого процесса), darling Robin (Малиновка):

Обрати внимание please на шероховатости - или можешь skip the rest entirely (дальше вообще не читать), если считаешь меня совсем bold (да не лысым – наглым!) and annoying:

1. In very last line of 5th strophe - (последней строке пятой строфы) - возможно, примешь one of my suggestions (одну из моих идей):

Что в судьбе уж моей преломляется
OR
Что в судьбе уж моей отражается
OR
Что с моею тропой пресекается

2. Третья строка первой строфы – не рифмуется с первой строкой. Perhaps,

Боль теплом растеклась - так бессмысленно

3. Третья строка третьей строфы – не рифмуется с первой строкой. Возможно,

1. И часы пролетев, растворяются
В перепутье Судьбы и Желания.
OR
2. Слезы с глаз твоих катятся смутные –
OR
3. Слезы с глаз твоих катятся путами -


Таким образом,


Ты упал вмиг от меткого выстрела
И лежишь со стрелой позолоченной.
Боль теплом растеклась - так бессмысленно
Ты лежишь у Мечты на обочине.

Ты лежишь, истекающий нежностью
И распахнуты очи красивые:
Придавило к земле безмятежностью
От Любви. А вон там небо синее…

Слезы с глаз твоих катятся смутные -
Тебе в сладость такие страдания.
И часы пролетают минутами
На распутье Судьбы и Желания.

И на смерть от любви ты согласие
Подписал бы по первому случаю…
Безобразие! Эй! Безобразие…
Береги свою душу, не мучая.

Ранен в сердце, - и сил не растрачивай,
Пусть тебе еще долго шагается.
Ты с тропинки Любви не сворачивай –
Что в судьбе уж моей преломляется.

Так лежал он, Любовью пронзённый,
Опалённый в ветрах солнцем алым…
И был свят его взор отрешённый -
Я ж сгорала в священном пожаре

Той Любви неземной – приворожена,
К небесам обращаюсь, как Жанна я;
А тропинка уже запорошена,
Недоступная так и желанная!

С. & Х. - (refer to (см.) ближе к концу моего письма пару дней назад, если, конечно, ты его вообще получила, Наденька)

Now it is time для вольных упражнений, so kick me in my butt (rear end; buttock) if you feel that way,

Your Capri

Михаил Хитрик   05.04.2006 23:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Раненый любовью» (Надежда Сысоева)

О мечте на обочине - ново! Удачи тебе!

Анжелика Кръстева   05.04.2006 20:42   •   Заявить о нарушении