Рецензии на произведение «Лорелея»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Вернулась пару дней назад из тех мест, где Лорелея Свои золотые волосы расчесывает:-) понравились ваши стихи!
Анна Евгеньевна Васильева 28.04.2011 00:13 Заявить о нарушении
В солнечные дни, думаю, таких мест немало)
Алина Грэм 29.04.2011 09:28 Заявить о нарушении
Ob die Wдrme unter dem Flьgel fremd, mein netter Freund?
Wessen seltsamer Traum dich dreht-ruft ins Spiel?
Die Glocken!. - die Augen ist der Grund klar, eigensinnig: mein Felsen durchbohrt den klaren Horizont …
Und man kann kaum widerstehen - zu schlafen, nicht zu leben, und es ist der Ruder der Griff froh blдttert den Fluss!
Wer vom Geschlecht der wahre Pilger (jenes den Don oder den Rhein?)
- teueren Funkens haben bis zu Lorelee… gelegen
Wie die Pferde frei sind! - ob der Sorgen des Komas - oder treiben die Wellen den nervцsen Rhythmus fьr Bord vom Fluss?
Aber … den heiЯen Blick bei Lorelee, der Atmung - sticht die Hitze, die Sonnen der Gaben-Fichten das Schiff geschnitzt eben!
Den StoЯ!. Die Rцte, das Schicksal wird das Trugbild-agon - und den Ritter, die Jungfrau, die Rosen, das Eis, die Welten - ins Feuer … ьberfluten
… schlдfst Du, mein Freund? - FlieЯt die graue Strдhne von der Stirn, und des feinen Stoffes ist ermьdet, dein Schicksal zu spinnen, hat den Tod niedergeworfen - schцner gibt es: liebkose, verhдtschle …
Von der Nadel im Herz - das klare Licht von Lorelee.
Владимир Александрович Аристов 23.12.2007 23:55 Заявить о нарушении
"а" м двумя точками сверху на "д"
короче на сайте нельзя по немецки...
Владимир Александрович Аристов 23.12.2007 23:59 Заявить о нарушении
Спасибо за перевод, Владимир!
Что за прельстительная погибель эта тема!
Заходите еще - рада Вам)
Алина Грэм 24.12.2007 23:18 Заявить о нарушении
Алина,
Решил взглянуть на вашу героиню (у меня есть схожее, но там “мистическое” единение её с Лолитой – “Лолилей” называется).
Живо у Вас и образы яркие. Привлекает!
Mikhail
Михаил Хитрик 05.03.2007 03:44 Заявить о нарушении
Архетипы вообще интересная игра смыслов,
ролей и судеб — и в какой женщине
мы не найдем такой мистики?)
Алина Грэм 05.03.2007 21:08 Заявить о нарушении
Какое счастье, что Поэты
Нам дарят рифмы и секреты:)
Феано 12.07.2006 17:43 Заявить о нарушении
Какая радость, что Феано
в волнах поэзо-океана
не забывает Лорелеи –
хотя есть сказки и светлее… )
Алина Грэм 13.07.2006 19:39 Заявить о нарушении
уже и стрелу к титеве приладил и лук натянул, и прицелился, а рука дрогнула.
с чево бы это? - думаю,
а патом понял - стрела тебя не достанет: высоко дюже. - ну и пусть себе! - сказал я.
Сергей Зоткин 07.07.2006 23:17 Заявить о нарушении
и потом, я еще не все ее "сказки" прачитал. )
Сергей Зоткин 08.07.2006 12:09 Заявить о нарушении
Необыкновенное стихотворение... яркий пример того, как красота проникает вглубь строк, невзирая на такую мелочь, как размер... Это просто очаровательный шедевр...
Александр Ленор 30.03.2006 00:28 Заявить о нарушении
А размер, извините, не мелочь...
Так что там с размером, Александр?
Алина Грэм 30.03.2006 00:43 Заявить о нарушении
Александр Ленор 30.03.2006 18:13 Заявить о нарушении
Александр Ленор 31.03.2006 23:07 Заявить о нарушении
"Мой друг, ладони ты открыл? –
витийский лист
чарует – тонок, златокрыл,
летит – искрист… "
Замечательно. :-))
Анатолий Головков 24.02.2006 13:37 Заявить о нарушении
Спасибо, Анатолий!
Алина Грэм 24.02.2006 14:50 Заявить о нарушении
Безумно красиво!
Необычно...
Спасибо!
Михаил Пристанский 23.02.2006 15:21 Заявить о нарушении
Очень эмоционально откликаетесь – просто поразительно.
Радости Вас и счастья.
Алина Грэм 24.02.2006 00:19 Заявить о нарушении
Здравствуйте! Не скрою,заглянув к Вам, заинтересовался, ибо обнаружил столь милые сердцу моему имена Сольвейг и Лорелея. Что скажу теперь? Потрясающе! Предыдущие "ораторы" уже по достоинству оценили эти стихи. Мне остается добавить лишь Большое Человеческое Спасибо!
Антон Александров 23.01.2006 14:17 Заявить о нарушении
Я, со своей стороны, добавила Офелию…
Тоже нежное имя, не правда ли?
Алина Грэм 24.01.2006 20:16 Заявить о нарушении
Антон Александров 25.01.2006 12:24 Заявить о нарушении
Я вспоминала ее, когда писала этот текст.
Я тоже люблю прерафаэлитов.
Алина Грэм 25.01.2006 23:09 Заявить о нарушении
Антон Александров 26.01.2006 11:54 Заявить о нарушении
Настоящее чудо.
Алина Грэм 27.01.2006 15:30 Заявить о нарушении