Рецензии на произведение «Дзёбун»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 13 по 4
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

усни же, сосна!
приснится тебе пальма -
прекрасна, как ты...

:-)

Малка   14.09.2007 11:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

Ветер приносит
С юга добрые вести -
Утром быть дождю...

Елена Васильева-Сол   10.04.2007 18:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

Какие красивые, нежные строки, милый Сабуро!
Пусть мои - станут светлым их продолжением, теплым дождем на склоне Фудзи...
***
«В минуты музыки печальной
Не говорите ни о чем…»
(Н. Рубцов)

***

В минуты музыки печальной
Не говорите ни о чем,
Ни - об утратах в час прощальный,
Об одиночестве вдвоем.

Пускай мотив сей пролетает
Над вами в утренней дали,
Душа безмолвно, нежно тает...
Нет, не сжигайте корабли.

Она придет, любовь земная
Однажды тихим, вешним днем.
Тогда мелодия иная
Прольется ласковым дождем.

И звуки музыки прекрасной
Прогонят сердца долгий сон.
Аккордом светлым, ежечасным
Заслышим счастья перезвон.

В минуты музыки печальной
Не говорите ни о чем,
Ни - об утратах в час прощальный,
Об одиночестве вдвоем...

24.03.07

***
Всегда рада видеть Вас.
Новых Вам творческих успехов и неиссякающего вдохновения Вашему светлому поэтическому дару.
С улыбкой, Марина.

Марина Северина   24.03.2007 22:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Исжаждавшийся склон Фудзи жадно впитал потоки тёплого дождя...
И опять высох.

Мукаси Отоко   10.09.2007 17:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

Здравствуйте, Мукаси-сан!

Вот бродила на холоде
И к подножью пришла.
Ощущенье уюта.

А я приду еще!
Спасибо Вам!
Жизнелюб Кошка бродячая

Вероника Черкасова   28.12.2006 03:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Моя виртуальная дверь всегда открыта.
Жаль, что я далеко не всегда бываю на месте.

Мукаси Отоко   16.01.2007 21:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

мудрая сосна
лишь вздыхает по утрам
ах эти птицы

С увжением к Мукаси Отоко

Елена Лапина-Балк   22.10.2005 00:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, уважаемая Александра.

сосна вздыхает
прилипло к веткам что-то
ах эти птицы
:)

Мукаси Отоко   24.10.2005 04:30   Заявить о нарушении
О!
Мукуси Отоко.

такой ранний час
не спит чувство юмора
и у японцев

:)))

Елена Лапина-Балк   24.10.2005 09:18   Заявить о нарушении
Кстати, не так уж и рано. У нас разница с Москвой 6 часов.
:)

Мукаси Отоко   28.10.2005 13:09   Заявить о нарушении
часы старятся
не остановить время
тик-так шепчет жизнь

С увжением к Мукаси Отоко

Елена Лапина-Балк   29.10.2005 00:07   Заявить о нарушении
Жизнь, уважаемая Александра, мелким ручейком бежит по земле и впадает в реку Сандзуногава.

Мукаси Отоко   04.11.2005 12:00   Заявить о нарушении
А где же мы в это время находимся, уважаемый Мукаси!

Елена Лапина-Балк   05.11.2005 00:43   Заявить о нарушении
плывём

Мукаси Отоко   09.11.2005 03:58   Заявить о нарушении
Сандзуногава
в объятьях жизни
холодновато

Ваша Саша

Елена Лапина-Балк   19.11.2005 21:47   Заявить о нарушении
Сандзуногава
воды твои холодны
как неизбежность

Мукаси Отоко   30.11.2005 00:04   Заявить о нарушении
Сандзуногава
огонь моих ладоней
сможешь погасить

Елена Лапина-Балк   01.12.2005 22:10   Заявить о нарушении
Сандзуногава
мира умЕрших река
жду переправы

Мукаси Отоко   03.12.2005 03:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

Пенёк на склоне.
Под стук топора сосна
Сбежала в вечность.

Акиро   28.08.2005 02:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
***
Сосны останков
Погребальный жар. Прощай,
Осенний холод.

Мукаси Отоко   02.09.2005 03:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

http://www.stihi.ru/2004/08/14-01 - тоже древесная аллегория...
С уважением,
Сергей

Омагодан О   10.06.2005 17:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

приглашает дождь
скучно идти одному
дуется гроза

Сергей Эфон   24.05.2005 21:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дождик весенний
Слезами
старой сосны
Смочил рукава.

Мукаси Отоко   25.05.2005 06:40   Заявить о нарушении
старая сосна
раскрыла свои ветки
укрыть от дождя

Сергей Эфон   25.05.2005 18:09   Заявить о нарушении
Ветви раскрыла,
Дождик встречая, сосна –
Гостю объятья.

Мукаси Отоко   06.06.2005 02:52   Заявить о нарушении
под сенью сосны
тянутся в небо ветви
тонкой яблоньки

Сергей Эфон   29.08.2005 19:53   Заявить о нарушении
***
сумрачная тень
даже травы не растут
у корней сосны

Мукаси Отоко   17.11.2005 06:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна,
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой она.

Дмитрий Филимонов   21.05.2005 15:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы хотите сказать уважаемый Дмитрий, что Лермонтов перевёл Гейне, а я просто повторил Лермонтова? Сделал, так сказать, слабое невольное подражание? Не соглашусь с Вами. Давайте приведём второе четверостишие:

И снится ей всё, что в пустыне далёкой,
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утёсе горючем
Прекрасная пальма растёт.

И сразу всё встаёт на свои места. Лермонтову – лермонтово, а Мукаси Отоко – мукасиотоково. Не так ли? Кстати, в японской литературе (как и всё японское, крайне символистичной) сосна вообще является символом одиночества.

Мукаси Отоко   25.05.2005 06:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дзёбун» (Мукаси Отоко)

Много рек, ручьев,
большой воды, - никогда
дождя во сне не...

Валентина Томашевская   21.05.2005 09:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А я вообще снов не... :-)))

Мукаси Отоко   25.05.2005 06:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Дзёбун»: 13-4  3-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Мукаси Отоко