Рецензии на произведение «Стих 2. Идол»

Рецензия на «Стих 2. Идол» (Лэйла)

Пока воздержусь от оценок, кроме одной: буду читать остальное.

Йестэм 1   31.03.2007 21:49     Заявить о нарушении
полезная штука - воздержание. особенно от оценок :)

Лэйла   02.04.2007 11:35   Заявить о нарушении
Так ведь если сходу начну заливать здесь всё похвалой - не поверите. )))

Йестэм 1   05.04.2007 01:49   Заявить о нарушении
не поверю :/
:))))

Лэйла   09.04.2007 09:59   Заявить о нарушении
Прийдётся по чуть-чуть: х-м... пожалуй, не плохо )))

Йестэм 1   10.04.2007 21:40   Заявить о нарушении
недолго длилось воздержанье :)))

жАлую:
"ни высоко,
ни низко,
ни далеко,
ни близко,
ни хорошо,
ни плохо,

три выдоха,
три вдоха"

Лэйла   13.04.2007 14:05   Заявить о нарушении
Если в дело вступают ТРИ! СТОЛИЧНЫЕ ГЕТЕРЫ, то о каком длительном воздержании может идти речь? Здесь голову в момент теряешь... от ткаих стихов. )))

Йестэм 1   05.05.2007 01:12   Заявить о нарушении
гетеры - они даааа
они голову в пух разносят :)

Лэйла   26.05.2007 08:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стих 2. Идол» (Лэйла)

Замечательно, в стиле переводов оригинальной таджикской поэзии

Игорь Максимов   01.02.2005 12:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Игорь.
Здесь, однако, ничего нет от Таджикистана. Ни от территории, ни от оригинальной таджикской поэзии.
Что ж, как увиделось - так и увиделось.:)))
Спасибо, что заглянули.

Лэйла   02.02.2005 10:17   Заявить о нарушении
Так я и написал, что по форме очень похоже на стиль переводов - такой ритмизированный подстрочник. Я сам такую форму очнь люблю

Игорь Максимов   11.02.2005 11:42   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Игорь. Доброго времени суток.
Благодарю за отзыв.
По иллюзорному стилю действительно похоже на http://www.stihi.ru/2004/02/13-1126
По запечатленному состоянию ближе к
http://www.stihi.ru/2004/03/05-741
http://www.stihi.ru/2004/02/10-1430
и к http://www.stihi.ru/2004/02/13-1126
в той же мере.
Если все это имеет хоть какой-то смысл :).
Искренно.
Удачи :)

Лэйла   11.02.2005 12:45   Заявить о нарушении