Рецензии на произведение «J aime»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «J aime» (Юлия Фаттахова)
Парить на яву и во сне -
Вот то, что так нравится мне...
:-)))
Ваши бы слова, Юленька, да Богу в уши:-)
тёпло у Вас,
с симпатией,
Лена
Happy Lady 15.08.2003 19:15 • Заявить о нарушении
Парить на яву и во сне -
Вот то, что так нравится мне...
:-)))
Ваши бы слова, Юленька, да Богу в уши:-)
тёпло у Вас,
с симпатией,
Лена
Happy Lady 15.08.2003 19:15 • Заявить о нарушении
Спасибо, спасибо, спасибо!!!
Было очень приятно прочитать Вашу рецензию и также очень приятно познакомиться с Вами и Вашим творчеством.
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 16.08.2003 00:21 Заявить о нарушении
Было очень приятно прочитать Вашу рецензию и также очень приятно познакомиться с Вами и Вашим творчеством.
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 16.08.2003 00:21 Заявить о нарушении
Спасибо, но вот к сожалению моих скромных знаний французского не достаточно, чтобы перевести то, что Вы написали. Поэтому я была бы Вам очень признательна если бы Вы мне это перевели.
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 03.06.2003 02:09 Заявить о нарушении
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 03.06.2003 02:09 Заявить о нарушении
Перевод очень простой-замечательно, удивительно, великолепно, чудесно и т.д.
Как formidable или exellent.
Я сам французский не знаю совершенно.
С уважением.
Кукис 03.06.2003 03:21 Заявить о нарушении
Как formidable или exellent.
Я сам французский не знаю совершенно.
С уважением.
Кукис 03.06.2003 03:21 Заявить о нарушении
Кукис! Да кем ты себя считаешь? Если не знаешь французского - не пиши, что по - русски страшно написать? Потом оправдываешься и врешь... Или ты просто поленился заглянуть в словарь? Твоя грубость уже предела не знает, везде ее встречаешь... Кто-то где-то про тебя написал "смелый", а я могу сказать про тебя только это слово - Merde!
Не верь ему Юленька!
Amie 03.06.2003 11:45 Заявить о нарушении
Не верь ему Юленька!
Amie 03.06.2003 11:45 Заявить о нарушении
Милый друг, пошёл ты в le seant. Я французский забыл тогда, когда ты ещё по русски дурак про себя сказать не мог, но ошибки не вижу, укажи на неё любезный.
И по переводу тоже не лезь, перевёл так как надо, так как того стихотворение заслуживает. Правда считаю, что лепить иностранные слова к месту и не к месту нельзя, наш язык того не заслуживает.
С уважением к Юлечке. (извиняюсь за резкость на вашей страничке)
Кукис 03.06.2003 20:48 Заявить о нарушении
И по переводу тоже не лезь, перевёл так как надо, так как того стихотворение заслуживает. Правда считаю, что лепить иностранные слова к месту и не к месту нельзя, наш язык того не заслуживает.
С уважением к Юлечке. (извиняюсь за резкость на вашей страничке)
Кукис 03.06.2003 20:48 Заявить о нарушении
Спасибо моя милая дашенька, за защиту и поддержку. Спасибо Кукис, чтобы там это слово не обозначало на самом деле, важно понравилось Вам или нет. А еще, раз уж я знаю французский еще хуже и первая начала вставлять слова этого божественного языка в свои стихи, то прошу прощения.
С уважением,
Julie
P.S. А тебя хрупкое и милое создание, Дашенька, обнимаю!!!
Юлия Фаттахова 03.06.2003 22:32 Заявить о нарушении
С уважением,
Julie
P.S. А тебя хрупкое и милое создание, Дашенька, обнимаю!!!
Юлия Фаттахова 03.06.2003 22:32 Заявить о нарушении
А я думал, что Друг-это злобный, волосатый мужик, приятно ошибиться, пойду посмотрю на Дашеньку.
Целую всех.
Кукис 03.06.2003 23:02 Заявить о нарушении
Целую всех.
Кукис 03.06.2003 23:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «J aime» (Юлия Фаттахова)
Мне нравится быть собой
Мне нравится жить тобой
Мне нравится ночь и день
.........
И т.д. -:) А стих и правда понравился.
Удачи
Vjan 02.06.2003 20:21 • Заявить о нарушении
Мне нравится быть собой
Мне нравится жить тобой
Мне нравится ночь и день
.........
И т.д. -:) А стих и правда понравился.
Удачи
Vjan 02.06.2003 20:21 • Заявить о нарушении
Спасибо, очень рада, что тебе понравилось! ;)))
Юля
Юлия Фаттахова 03.06.2003 01:41 Заявить о нарушении
Юля
Юлия Фаттахова 03.06.2003 01:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «J aime» (Юлия Фаттахова)
Glawnoe, stobi ne rasonrawilos`...
;)
udatshi
Светлана Сидоренко 07.05.2003 16:30 • Заявить о нарушении
Glawnoe, stobi ne rasonrawilos`...
;)
udatshi
Светлана Сидоренко 07.05.2003 16:30 • Заявить о нарушении
Большое спасибо! Вы действительно правы, главное, чтобы это не разонравилось :)) Надеюсь, что этого никогда не произойдет!
И вам удачи! Спасибо, что зашли, заходите еще буду очень рада!
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 08.05.2003 00:30 Заявить о нарушении
И вам удачи! Спасибо, что зашли, заходите еще буду очень рада!
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 08.05.2003 00:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «J aime» (Юлия Фаттахова)
Мне нравится жить и любить - это достойно уважения. В четвертой строфе ломается ритм и смысл, хотя она оставляет наиболее сильное впечатление.
Желаю удачи!
A.Parshin 04.05.2003 05:32 • Заявить о нарушении
Мне нравится жить и любить - это достойно уважения. В четвертой строфе ломается ритм и смысл, хотя она оставляет наиболее сильное впечатление.
Желаю удачи!
A.Parshin 04.05.2003 05:32 • Заявить о нарушении
Спасибо, что заметили, но так с самого начала и задумывалось, а точнее написалось..
Не знаю, может быть, я и не права, но вот уже несколько лет я пишу каждое стихотворение сразу и доконца (если конечно душе угодно) и не исправляю содержание под рифму или чтобы совподали окончания, т.к. иначе меняется чистота, меняется душа стиха, меняется его лицо...
Это то же самое, как если бы, ребенка вначале родили, а потом стали бы переделывать цвет кожи, разрез глаз и т.д.
Огромное спасибо за то, что высказали свое мнение, для меня это очень важно!
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 05.05.2003 01:16 Заявить о нарушении
Не знаю, может быть, я и не права, но вот уже несколько лет я пишу каждое стихотворение сразу и доконца (если конечно душе угодно) и не исправляю содержание под рифму или чтобы совподали окончания, т.к. иначе меняется чистота, меняется душа стиха, меняется его лицо...
Это то же самое, как если бы, ребенка вначале родили, а потом стали бы переделывать цвет кожи, разрез глаз и т.д.
Огромное спасибо за то, что высказали свое мнение, для меня это очень важно!
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 05.05.2003 01:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «J aime» (Юлия Фаттахова)
мне нравится в небе парить
мне нравится боль всю забыть
мне нравится ночи свет
мне нравится слово "нет"...)))
мне нравится лета дождь
мне нравится в теле дрожь
мне нравится быть собой
мне нравится...все..с тобой..)
---
спасибо)))
Прелесть 27.04.2003 03:19 • Заявить о нарушении
мне нравится в небе парить
мне нравится боль всю забыть
мне нравится ночи свет
мне нравится слово "нет"...)))
мне нравится лета дождь
мне нравится в теле дрожь
мне нравится быть собой
мне нравится...все..с тобой..)
---
спасибо)))
Прелесть 27.04.2003 03:19 • Заявить о нарушении
Дорогая Прелесть!!!
Спасибо! Мне очень нравится то, что Вы написали!!!
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 27.04.2003 23:30 Заявить о нарушении
Спасибо! Мне очень нравится то, что Вы написали!!!
С уважением,
Julie
Юлия Фаттахова 27.04.2003 23:30 Заявить о нарушении
Здравствуйте Некто! А что Вы имелив виду под словами "что одна, что другой!
Юлия Фаттахова 28.04.2003 00:09 Заявить о нарушении
Юлия Фаттахова 28.04.2003 00:09 Заявить о нарушении