Рецензии на произведение «И всякий раз...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «И всякий раз...» (Панченко)
Здравствуйте, Геннадий!
Вот в этом стихотворении я усмотрел связь с тем, что Вы мне написали 29 июня (Ваша цитата: "Вот это и есть моё кредо в свете слов: "я не такой"..."). Спасибо Вам за диалог и ссылки на дискуссию. Позже я как следует вчитаюсь в это. Пока время нашщлось, чтобы бегло пробежать глазами.
Идея и настроение стихотворения мне созвучны, в обыденной жизни тоже. И, думаю, это нормально. Только вот что забавно. Когда горько и тяжело на душе, гитара не поёт, а вот какие-то строки и фразы бродят в голове и спать не дают. Что-то запишешь, легче становится, вроде как выдавил из себя какую-то заразу.
Как-то я "выдал"...
Ужасно чешется голова,
но не от перхоти или от грязи
В мозгу цепляют друг друга слова
и мысли, сдвинутые по фазе.
«Тук-тук, войдите...» - говорю, смеясь,
и от этого смеха скулы сводит.
Вцепилась в голову липкая власть,
скандал, что ночами по комнате бродит.
А, может быть, это вот те "раскрепощённые" и "хамоватые" ребята и есть "не такие"? Конечно, точка отсчёта может быть разная, но если всё-таки, как спросил у Чапаева Петька, "в мировом масштабе?" "Мораль для моралистов..." Это, по-моему, гнусь. Помните песенку? "Я поганками объелась и на гадости стремлючь..." Так, кажется. Наверное, многих подмывает съесть свой мухомор и ощутить полную "свободу"...
Всего доброго и истинно человеческого.
Владимир
Савинов Владимир 30.06.2005 10:42 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Геннадий!
Вот в этом стихотворении я усмотрел связь с тем, что Вы мне написали 29 июня (Ваша цитата: "Вот это и есть моё кредо в свете слов: "я не такой"..."). Спасибо Вам за диалог и ссылки на дискуссию. Позже я как следует вчитаюсь в это. Пока время нашщлось, чтобы бегло пробежать глазами.
Идея и настроение стихотворения мне созвучны, в обыденной жизни тоже. И, думаю, это нормально. Только вот что забавно. Когда горько и тяжело на душе, гитара не поёт, а вот какие-то строки и фразы бродят в голове и спать не дают. Что-то запишешь, легче становится, вроде как выдавил из себя какую-то заразу.
Как-то я "выдал"...
Ужасно чешется голова,
но не от перхоти или от грязи
В мозгу цепляют друг друга слова
и мысли, сдвинутые по фазе.
«Тук-тук, войдите...» - говорю, смеясь,
и от этого смеха скулы сводит.
Вцепилась в голову липкая власть,
скандал, что ночами по комнате бродит.
А, может быть, это вот те "раскрепощённые" и "хамоватые" ребята и есть "не такие"? Конечно, точка отсчёта может быть разная, но если всё-таки, как спросил у Чапаева Петька, "в мировом масштабе?" "Мораль для моралистов..." Это, по-моему, гнусь. Помните песенку? "Я поганками объелась и на гадости стремлючь..." Так, кажется. Наверное, многих подмывает съесть свой мухомор и ощутить полную "свободу"...
Всего доброго и истинно человеческого.
Владимир
Савинов Владимир 30.06.2005 10:42 • Заявить о нарушении
Моё почтенпие, Владимир!:))
Рад, что некоторые натки в этом стиховторении "образовали" гармонично-созвучный ряд...:)) Состояние, о котором Вы пишете мне тоже знакомо... Это - Творчество.....:))
Мой папа когда-то написал стих на эту тему под таким же названием "Творчество":
"Что-то непонятное,
Что-то очень смутное,
Но такое важное,
И почти доступное,
Рядом «отирается»,
К сердцу подбирается...
А порой, негаданно,
Налетит лавиною,
Вдруг тебе покажется
Жизни половиною..."
:))
Спасибо Вам за отклик! А аморалистов теперь везде и во всё хватает, только успевай уворачиваться...:)) Что же до "ошибок-описок", то я сам грешу этим постоянно и другим прощаю сии не столь значительные "неточности"... Иной "Грамотей" по природе своей, а начнёшь его читать, а там, кроме "грамотности" ничего и нет...:)))
С пожеланием доброго дня,
Геннадий
Панченко 30.06.2005 14:14 Заявить о нарушении
Рад, что некоторые натки в этом стиховторении "образовали" гармонично-созвучный ряд...:)) Состояние, о котором Вы пишете мне тоже знакомо... Это - Творчество.....:))
Мой папа когда-то написал стих на эту тему под таким же названием "Творчество":
"Что-то непонятное,
Что-то очень смутное,
Но такое важное,
И почти доступное,
Рядом «отирается»,
К сердцу подбирается...
А порой, негаданно,
Налетит лавиною,
Вдруг тебе покажется
Жизни половиною..."
:))
Спасибо Вам за отклик! А аморалистов теперь везде и во всё хватает, только успевай уворачиваться...:)) Что же до "ошибок-описок", то я сам грешу этим постоянно и другим прощаю сии не столь значительные "неточности"... Иной "Грамотей" по природе своей, а начнёшь его читать, а там, кроме "грамотности" ничего и нет...:)))
С пожеланием доброго дня,
Геннадий
Панченко 30.06.2005 14:14 Заявить о нарушении
Из воскресений возвратясь...
Здравствуйте, Геннадий! Спасибо за ответ.
"Это - Творчество.....:))
Мой папа когда-то написал стих на эту тему под таким же названием "Творчество"..."
Согласен с тем, что написано Вашим папой. Это всё так. Интересно, что практически каждый, кто взялся за сочинительство стихов, а первые годы пишет нечто подобное. Вот сравните...
Мелодия рождается внезапно,
Как просветленье в гуще облаков,
Колумбовой Вест-Индией на западе,
Как ясный сон среди бессвязных снов.
Нисходит свет, луч падает на сердце
И гонит тень забот и дум тягучих.
Из хаоса в эдем открылась дверца,
Мотив забрезжил и звучит всё лучше.
и так далее. У меня эта тема ограничилась пятью стихами, которые я не публикую. Именно из-за того, что это (как выразился ваш "любимый" "А") вторично. Но тем не менее в персональном плане это, конечно, важный этап удивления, озарения, что ли. Ещё это может представлять интерес для непишущих друзей, родственником и так далее. Искушённый читатель портала Стихи.ру вправе улыбнуться и только, и я его понимаю.
Я тут решил немного пообщаться в среде наших псковских поэтов, посетил две встречи Объединения псковских писателей. А что, интересно. Жизнь кипит ключом. Это, разумеется, просто мизерный кусочек того мира, который Вы, скажем, описали в своём повествовании о Коктебеле. Так вот тут тоже высказывалось мнение, что стихи о процессе творчества это та ветрянка, которой каждый должен переболеть. Интерсное наблюдение связано ещё с тем, что никто их знакомых мне местных поэтов понятия не имеет
о Стихи.ру. И при упоминании "стихов из интернет" есть интерес. Например, часто у меня в памяти всплывают прочитанные стихи, которые по теме и форме чуть ли не совпадают с теми, что я слышу от наших авторов. Вот вам и "вторичность", куда от неё деться...
Всего Вам доброго.
Савинов Владимир 04.07.2005 12:55 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Геннадий! Спасибо за ответ.
"Это - Творчество.....:))
Мой папа когда-то написал стих на эту тему под таким же названием "Творчество"..."
Согласен с тем, что написано Вашим папой. Это всё так. Интересно, что практически каждый, кто взялся за сочинительство стихов, а первые годы пишет нечто подобное. Вот сравните...
Мелодия рождается внезапно,
Как просветленье в гуще облаков,
Колумбовой Вест-Индией на западе,
Как ясный сон среди бессвязных снов.
Нисходит свет, луч падает на сердце
И гонит тень забот и дум тягучих.
Из хаоса в эдем открылась дверца,
Мотив забрезжил и звучит всё лучше.
и так далее. У меня эта тема ограничилась пятью стихами, которые я не публикую. Именно из-за того, что это (как выразился ваш "любимый" "А") вторично. Но тем не менее в персональном плане это, конечно, важный этап удивления, озарения, что ли. Ещё это может представлять интерес для непишущих друзей, родственником и так далее. Искушённый читатель портала Стихи.ру вправе улыбнуться и только, и я его понимаю.
Я тут решил немного пообщаться в среде наших псковских поэтов, посетил две встречи Объединения псковских писателей. А что, интересно. Жизнь кипит ключом. Это, разумеется, просто мизерный кусочек того мира, который Вы, скажем, описали в своём повествовании о Коктебеле. Так вот тут тоже высказывалось мнение, что стихи о процессе творчества это та ветрянка, которой каждый должен переболеть. Интерсное наблюдение связано ещё с тем, что никто их знакомых мне местных поэтов понятия не имеет
о Стихи.ру. И при упоминании "стихов из интернет" есть интерес. Например, часто у меня в памяти всплывают прочитанные стихи, которые по теме и форме чуть ли не совпадают с теми, что я слышу от наших авторов. Вот вам и "вторичность", куда от неё деться...
Всего Вам доброго.
Савинов Владимир 04.07.2005 12:55 Заявить о нарушении
Владимир, замечательная стихотворная сходимость в отражении творческого процесса... Спасибо, что поделились... И не стоит "прятать" от стихиры такие строчки... Ими нужно делиться с теми, кто ходит теми же тропками в поиске поэтического самовыражения.... :)))
Мои заметки о Кастели-2004 всего лишь маленькая толика того "фестивального" процесса, который перманентно вспыхивает то там, то сям... Только я в последнее время стал "остывать" к ним... Всё похоже и ности характер аморфно-поэтической массы с Айсбергом в центре события... Многим пришедши отводится лишь роль "статистов" на празднике Поэзии... Со сцен мелькают уже "выбранные" и "признанние" лидеры поэтического слова и если ты не "успел", то значит и "опоздал"... Но посещать поэтические тусовки, я считаю нужно, хотя бы для того, чтобы не "переоценивать" себя..:)) Вот и Липки-2005 на носу.. Хорошо помню Липки-2003, собирался даже написать воспоминания в противовес кравчуковскому анонсу, но передумал... Процесс Поэто-шоу-бизнесакции уже не остановить
- пришли иные времена и это Объективная реальность, которую нельзя "отодвигать" в сторону... Это и есть Поэзия сегодня!
Доброго Вам сна и ярких, поэтических снов!
С улыбкой,
Геннадий
Панченко 04.07.2005 21:12 Заявить о нарушении
Мои заметки о Кастели-2004 всего лишь маленькая толика того "фестивального" процесса, который перманентно вспыхивает то там, то сям... Только я в последнее время стал "остывать" к ним... Всё похоже и ности характер аморфно-поэтической массы с Айсбергом в центре события... Многим пришедши отводится лишь роль "статистов" на празднике Поэзии... Со сцен мелькают уже "выбранные" и "признанние" лидеры поэтического слова и если ты не "успел", то значит и "опоздал"... Но посещать поэтические тусовки, я считаю нужно, хотя бы для того, чтобы не "переоценивать" себя..:)) Вот и Липки-2005 на носу.. Хорошо помню Липки-2003, собирался даже написать воспоминания в противовес кравчуковскому анонсу, но передумал... Процесс Поэто-шоу-бизнесакции уже не остановить
- пришли иные времена и это Объективная реальность, которую нельзя "отодвигать" в сторону... Это и есть Поэзия сегодня!
Доброго Вам сна и ярких, поэтических снов!
С улыбкой,
Геннадий
Панченко 04.07.2005 21:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «И всякий раз...» (Панченко)
РЕТРО-РЕЦЕНЗИЯ за 2001 год
Стих эмоциональный, но вот посторонним не очень понятен, извиняюсь. "Ведь суть твоя осталась - слово в слово" Что это значит?
А Вы не оправдывайтесь, хотя если там дорого, то лучше лишний раз оправдаться. Не жалей сказать прости. Это важно, считаю.
С уважением,
Руся
<Русачка> - 2001/08/24 00:58 •
***********************************************************
С улыбкой,
Геннадий
Панченко 14.11.2004 00:54 • Заявить о нарушении
РЕТРО-РЕЦЕНЗИЯ за 2001 год
Стих эмоциональный, но вот посторонним не очень понятен, извиняюсь. "Ведь суть твоя осталась - слово в слово" Что это значит?
А Вы не оправдывайтесь, хотя если там дорого, то лучше лишний раз оправдаться. Не жалей сказать прости. Это важно, считаю.
С уважением,
Руся
<Русачка> - 2001/08/24 00:58 •
***********************************************************
С улыбкой,
Геннадий
Панченко 14.11.2004 00:54 • Заявить о нарушении
РЕТРО-РЕЦЕНЗИИ за 2001 год (продолжение)
************************************************************
Я лично никогу ничего не должен.
Гена, у меюя интересны эти темы.
Н.Т.
<Шонн-Тигра(ночной)> - 2002/01/06 03:14 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Должен - это как должность!
<Галина Ушакова> - 2002/01/07 10:14 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Я слышу песню эту с детства
"Должна, должна, должна, далжна"
От песни этой нету средства...
Свобода стала так важна.
<Пельмешка> - 2002/01/08 04:32 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Никто никому ничего не должен!!!
С уважением,
<Lira> - 2002/01/09 11:28 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Ниче не поняла, только что печатала твой стих метаморфозы, глянь, а его уже нет. Ты куда все хаваешь?:))
Видела ответы, я сяс печатаю маме письмо .Может, завтра погуляю по стихире.
Однако, как народ не любит слово - должен, как я посмотрю:))
А должен, потому, что хочу?:))
С наступающим!!!!!!!!!!!!!!!!!
С салютом
Евочка
<Ахтаева> - 2002/01/12 20:23 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
Ого, у Вас фейерверк вечный. Вот это да. Но иногда тишины хочется. Про вечные истины подумать:)) Стих вернул обратно или нет?:)) Что ж вы так торопитесь с выводами, может, народ не успел ничего написать. А вы так, под корень - бах!
(укоризненно:))
Не знаю, может, праздники здоровье отняли, но явно наблюдается спад какой-то в творчестве и настроении.
Но я все равно
ВСЕГДА!
ВЕЗДЕ!
ВЕЧНО!
Снежная Баба
<Ахтаева> - 2002/01/16 23:51
Добрый вечерок!:)) Это мы, которые когда-то из Англии уехали:)) видал?:)) Бывает.
Поздно уже болтать много. Тока появился допуск до инета инетовича, но сил уже нет, глазы слип-слип:))
Так что, читай новое хокку , и выражовывайся, свои ассоциации:))
Сення увидела статью о Кастанеде:миф или мистификатор?
Очень загадочный товарищ был, нкито о нем почти ничего не знал. Когда его противники попытались найти дона Хуана, или студента, или те места, которые он описывает, то ничего этого не нашли. Скорее приходят к выводу, что он просто поэксплуатировал другие учения типа буддизма, даосизма и т.д. Но , даже если так, то это не плохо. Я частенько вижу на своем пути тени четырех врагов, о которых я тебе писала.:)) Люблю мудрости.:)) Почему-то восточные мне близки. По смешной книжке, я была в прошлой жизни китайцем, землекопом, мужчиной:))) Раньше любили на эту тему развлекаться.:))
С уважением,
Евочка
<Ахтаева> - 2002/01/18 00:57
--------------------------------------------------------------------------------
Всю жизнь ДОЛЖНЫ мы быть верны
Владыке мира «ВСЕ ДОЛЖНЫ».
Обидно, злимся, боль в сердцах -
ДОЛЖНЫ держать себя в руках.
Порой мы сами расширяем
Границы мира, добавляя
Что кто-то ДОЛЖНЕН лишний раз
Нам просто так иль за проказ.
Должны не всё! Но малость - нужно,
Хотя бы, чтоб жилось нам дружно...
Лишь то, что нам неоходимо,
Давать отпор тому, что мнимо,
Не обижая бесконечно,
Мы все ранимы... и невечны...
<Tatty> - 2002/01/20 01:31 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
************************************************************
С улыбкой,
Геннадий
Панченко 14.11.2004 15:22 Заявить о нарушении
************************************************************
Я лично никогу ничего не должен.
Гена, у меюя интересны эти темы.
Н.Т.
<Шонн-Тигра(ночной)> - 2002/01/06 03:14 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Должен - это как должность!
<Галина Ушакова> - 2002/01/07 10:14 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Я слышу песню эту с детства
"Должна, должна, должна, далжна"
От песни этой нету средства...
Свобода стала так важна.
<Пельмешка> - 2002/01/08 04:32 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Никто никому ничего не должен!!!
С уважением,
<Lira> - 2002/01/09 11:28 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
Ниче не поняла, только что печатала твой стих метаморфозы, глянь, а его уже нет. Ты куда все хаваешь?:))
Видела ответы, я сяс печатаю маме письмо .Может, завтра погуляю по стихире.
Однако, как народ не любит слово - должен, как я посмотрю:))
А должен, потому, что хочу?:))
С наступающим!!!!!!!!!!!!!!!!!
С салютом
Евочка
<Ахтаева> - 2002/01/12 20:23 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
Ого, у Вас фейерверк вечный. Вот это да. Но иногда тишины хочется. Про вечные истины подумать:)) Стих вернул обратно или нет?:)) Что ж вы так торопитесь с выводами, может, народ не успел ничего написать. А вы так, под корень - бах!
(укоризненно:))
Не знаю, может, праздники здоровье отняли, но явно наблюдается спад какой-то в творчестве и настроении.
Но я все равно
ВСЕГДА!
ВЕЗДЕ!
ВЕЧНО!
Снежная Баба
<Ахтаева> - 2002/01/16 23:51
Добрый вечерок!:)) Это мы, которые когда-то из Англии уехали:)) видал?:)) Бывает.
Поздно уже болтать много. Тока появился допуск до инета инетовича, но сил уже нет, глазы слип-слип:))
Так что, читай новое хокку , и выражовывайся, свои ассоциации:))
Сення увидела статью о Кастанеде:миф или мистификатор?
Очень загадочный товарищ был, нкито о нем почти ничего не знал. Когда его противники попытались найти дона Хуана, или студента, или те места, которые он описывает, то ничего этого не нашли. Скорее приходят к выводу, что он просто поэксплуатировал другие учения типа буддизма, даосизма и т.д. Но , даже если так, то это не плохо. Я частенько вижу на своем пути тени четырех врагов, о которых я тебе писала.:)) Люблю мудрости.:)) Почему-то восточные мне близки. По смешной книжке, я была в прошлой жизни китайцем, землекопом, мужчиной:))) Раньше любили на эту тему развлекаться.:))
С уважением,
Евочка
<Ахтаева> - 2002/01/18 00:57
--------------------------------------------------------------------------------
Всю жизнь ДОЛЖНЫ мы быть верны
Владыке мира «ВСЕ ДОЛЖНЫ».
Обидно, злимся, боль в сердцах -
ДОЛЖНЫ держать себя в руках.
Порой мы сами расширяем
Границы мира, добавляя
Что кто-то ДОЛЖНЕН лишний раз
Нам просто так иль за проказ.
Должны не всё! Но малость - нужно,
Хотя бы, чтоб жилось нам дружно...
Лишь то, что нам неоходимо,
Давать отпор тому, что мнимо,
Не обижая бесконечно,
Мы все ранимы... и невечны...
<Tatty> - 2002/01/20 01:31 •
ЗАМЕЧАНИЯ: (добавить)
--------------------------------------------------------------------------------
************************************************************
С улыбкой,
Геннадий
Панченко 14.11.2004 15:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «И всякий раз...» (Панченко)
И хочется молча смотреть, как опять
Твоими словами болеют другие...
Натянуты струнами всем в благодать
Твои снова нервы нагие...
Дорская 07.01.2003 00:29 • Заявить о нарушении
И хочется молча смотреть, как опять
Твоими словами болеют другие...
Натянуты струнами всем в благодать
Твои снова нервы нагие...
Дорская 07.01.2003 00:29 • Заявить о нарушении
Надену пальто... В узелок завяжу
Всё то, через что в мир сочилось
Печалью... Гитарные струны колком затяну
До звонкой и радостной песни "Лабады"...
:)))))))))))))
Вот не смог не "отразиться" :) Вы всегда видите то, что я пытаюсь "скрыть"... Спасибо Вам, Таня!
До встречности,
"И всякий раз...."
"Ой, полным, полна моя коробуша,
Есть и ситец, и парча,
Пожалей, душа моя зазнобушка,
Молодецкого плеча..."
:)))))))))))) Ну, как тут не пропеть... А ведь такая грустная эта песня народная... Редко, кто знает, чем там всё дело кончилось....:)))) "ночкой тёмной"....
Панченко 07.01.2003 20:12 Заявить о нарушении
Всё то, через что в мир сочилось
Печалью... Гитарные струны колком затяну
До звонкой и радостной песни "Лабады"...
:)))))))))))))
Вот не смог не "отразиться" :) Вы всегда видите то, что я пытаюсь "скрыть"... Спасибо Вам, Таня!
До встречности,
"И всякий раз...."
"Ой, полным, полна моя коробуша,
Есть и ситец, и парча,
Пожалей, душа моя зазнобушка,
Молодецкого плеча..."
:)))))))))))) Ну, как тут не пропеть... А ведь такая грустная эта песня народная... Редко, кто знает, чем там всё дело кончилось....:)))) "ночкой тёмной"....
Панченко 07.01.2003 20:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «И всякий раз...» (Панченко)
****
А у меня наоборот - как раз тогда и поет, когда горько...
С респектом.
****
Тайлер Дэрденофф 06.01.2003 17:27 • Заявить о нарушении
****
А у меня наоборот - как раз тогда и поет, когда горько...
С респектом.
****
Тайлер Дэрденофф 06.01.2003 17:27 • Заявить о нарушении
Скорее - плачет, рыдает, скулит...
А поёт - до того как...:))
Может, помните такие строчки из старой песни?:
"...Я приду как обычная гостья,
И о прошлом я буду молчать,
Только вот от того, что мне горько
Громче всех буду: "Горько" кричать.
А любовь у нас с тобой была не длинной,
Может просто, не дождались мы любви,
Позови меня на свадьбу, любимы,
Посмотреть твою невесту... Позови..."
:)))))))))
Странная штука эта память... Уже забыл даже, когда в последний раз напевал эту песню...:))И вдруг... на тебе...
Спасибо Вам! С Рождеством!
Геннадий
*********************
А Солнечной, улыбка...:))) И 2 строчки песенные...
"На Солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на "гитарочке"
Играет про любовь..."
:))))
ВСЕМ всего доброго и светлого!
Панченко 07.01.2003 19:57 Заявить о нарушении
А поёт - до того как...:))
Может, помните такие строчки из старой песни?:
"...Я приду как обычная гостья,
И о прошлом я буду молчать,
Только вот от того, что мне горько
Громче всех буду: "Горько" кричать.
А любовь у нас с тобой была не длинной,
Может просто, не дождались мы любви,
Позови меня на свадьбу, любимы,
Посмотреть твою невесту... Позови..."
:)))))))))
Странная штука эта память... Уже забыл даже, когда в последний раз напевал эту песню...:))И вдруг... на тебе...
Спасибо Вам! С Рождеством!
Геннадий
*********************
А Солнечной, улыбка...:))) И 2 строчки песенные...
"На Солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на "гитарочке"
Играет про любовь..."
:))))
ВСЕМ всего доброго и светлого!
Панченко 07.01.2003 19:57 Заявить о нарушении