Рецензии на произведение «Осень О. Гога»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Осень О. Гога» (Бессмертная Анна)
Румынсоке стихо от первой и до последней строчки, все перед глазами проходит.
Karahan 12.03.2004 00:36 • Заявить о нарушении
Румынсоке стихо от первой и до последней строчки, все перед глазами проходит.
Karahan 12.03.2004 00:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень О. Гога» (Бессмертная Анна)
Октавиану Гога я даже давныыым-давно учил в школе на уроках молдавского(а родился я в Молдавии).
Язык не помню и сравнить с оригиналом не сумею, но и само по себе как стихотворение - замечательно!
Евгений Никитин 09.01.2003 23:05 • Заявить о нарушении
Октавиану Гога я даже давныыым-давно учил в школе на уроках молдавского(а родился я в Молдавии).
Язык не помню и сравнить с оригиналом не сумею, но и само по себе как стихотворение - замечательно!
Евгений Никитин 09.01.2003 23:05 • Заявить о нарушении
Интересно, что, как я только что узнал, Гога был еще и руководитель фашистской Национал-христианской партии, возглавлявший румынское правительство в 1937-1938гг...
Надо же...блин...
Это называется "гений и злодейство"...
Евгений Никитин 09.01.2003 23:15 Заявить о нарушении
Надо же...блин...
Это называется "гений и злодейство"...
Евгений Никитин 09.01.2003 23:15 Заявить о нарушении
Интересные совпадения наблюдаются ))) Но жаль, что ты молдавского не помнишь, а то раскритиковал бы )))) Хотя там все более или менее честно ))
Спасибо.
Аня
Бессмертная Анна 10.01.2003 00:59 Заявить о нарушении
Спасибо.
Аня
Бессмертная Анна 10.01.2003 00:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень О. Гога» (Бессмертная Анна)
Безвозвратно плачут птицы,
В облаках летя над садом,
Слёзы траурной мелиссы
Тусклым, бледно-синим ядом
Окрапляют скупо лица
Летом умершей любви
И…
____________________________
Дурной экспромт?
Юра.
Юрий Абрамов 07.10.2002 12:47 • Заявить о нарушении
Безвозвратно плачут птицы,
В облаках летя над садом,
Слёзы траурной мелиссы
Тусклым, бледно-синим ядом
Окрапляют скупо лица
Летом умершей любви
И…
____________________________
Дурной экспромт?
Юра.
Юрий Абрамов 07.10.2002 12:47 • Заявить о нарушении
Как ты можешь так говорить, Юра!?! У тебя не может быть дурного экспромта. Это тончайший стих.
Аня
Бессмертная Анна 08.10.2002 02:32 Заявить о нарушении
Аня
Бессмертная Анна 08.10.2002 02:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень О. Гога» (Бессмертная Анна)
Хорошо что у нас солнце!
и в садах грейпфруты зреют
я от запаха хмелею.
Гоге-осень, мне-бассейн ;o)
Красиво вы перевели! "ветер кукурузу треплет ей грехи припоминая, я сразу о католическах чётках вспомнила, возможно и у него была такая же ассоциация.
Athena 02.03.2002 08:10 • Заявить о нарушении
Хорошо что у нас солнце!
и в садах грейпфруты зреют
я от запаха хмелею.
Гоге-осень, мне-бассейн ;o)
Красиво вы перевели! "ветер кукурузу треплет ей грехи припоминая, я сразу о католическах чётках вспомнила, возможно и у него была такая же ассоциация.
Athena 02.03.2002 08:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень О. Гога» (Бессмертная Анна)
Не роняй свои слезинки,
Мне от этого так грустно.
Осень - желтые поминки,
Дождеветренное чувство...
Cash 21.02.2002 10:12 • Заявить о нарушении
Не роняй свои слезинки,
Мне от этого так грустно.
Осень - желтые поминки,
Дождеветренное чувство...
Cash 21.02.2002 10:12 • Заявить о нарушении
Милый Cash, твой стих красивый
Прочь прогнал настрой слезливый.
Жду прихода я весны.
С каждым днем "лучшеют" сны! ;-)))
Аня
Бессмертная Анна 23.02.2002 22:15 Заявить о нарушении
Прочь прогнал настрой слезливый.
Жду прихода я весны.
С каждым днем "лучшеют" сны! ;-)))
Аня
Бессмертная Анна 23.02.2002 22:15 Заявить о нарушении