Зейнаб Салимова
О себе
Пишу, чтобы жить — дышать словами, чувствами, тишиной между строк. Мои стихи — отражения внутреннего мира, памяти, снов и боли, которую мы учимся превращать в свет.
Пишу на русском и английском языках. В поэзии мне близки образность, внутренний ритм и искренность выражения. Темы времени, женской лирики, культурной памяти и идентичности проходят сквозь многие мои тексты.
О лирической героине
Моя лирическая героиня — не автопортрет, но она рождена из моих ощущений, мыслей и снов. Она живёт на границе между сном и явью, в ней — хрупкость и сила, покой и пламя.
Интересуюсь художественным переводом и созданием двуязычных поэтических текстов. Близки традиции Серебряного века и глубинная лирика женского голоса.
Благодарю каждого, кто нашёл здесь строки, отозвавшиеся в сердце.
Пишу, чтобы жить — дышать словами, чувствами, тишиной между строк. Мои стихи — отражения внутреннего мира, памяти, снов и боли, которую мы учимся превращать в свет.
Пишу на русском и английском языках. В поэзии мне близки образность, внутренний ритм и искренность выражения. Темы времени, женской лирики, культурной памяти и идентичности проходят сквозь многие мои тексты.
О лирической героине
Моя лирическая героиня — не автопортрет, но она рождена из моих ощущений, мыслей и снов. Она живёт на границе между сном и явью, в ней — хрупкость и сила, покой и пламя.
Интересуюсь художественным переводом и созданием двуязычных поэтических текстов. Близки традиции Серебряного века и глубинная лирика женского голоса.
Благодарю каждого, кто нашёл здесь строки, отозвавшиеся в сердце.
Произведений: 211
Получено рецензий: 68
Написано рецензий: 14
Читателей: 10406
Произведения
- Magnificent, wonderful Azerbaijan! - стихи на других языках, 25.03.2019 07:56
- I need my heart to beat for love... - стихи на других языках, 26.03.2019 01:38
- Why do you cut my wings? - стихи на других языках, 26.03.2019 02:15
- There is an inkpot and a feather... - стихи на других языках, 26.03.2019 02:18
- I ll walk in the sunlight... - стихи на других языках, 26.03.2019 02:19
- Listen to the trills of birds... - стихи на других языках, 26.03.2019 02:20
- No need for words, they only interfere... - стихи на других языках, 26.03.2019 02:21
- If you don t mind, please, break these chains! - стихи на других языках, 26.03.2019 02:23
- It is so hard to find yourself... - стихи на других языках, 26.03.2019 02:25
- And I believe that once... - стихи на других языках, 26.03.2019 02:37
- Do not look at me, you are proud! - стихи на других языках, 25.03.2019 22:11
- Your tracks will lead me to the sunrise... - стихи на других языках, 27.03.2019 01:21