Ирина Леви
Irina Levi — баскско-еврейская поэтесса из России.
О баскских евреях: «La historia de los judios vascos»
https://www.youtube.com/watch?v=vNbW4fHkNYI
«Facebook»: https://www.facebook.com/irinah.levi
ЖЖ - Livejournal: https://irinalevi.livejournal.com
Avtor: http://avtor.net/users-m-details-id-8282.html
Proza.ru: https://www.proza.ru/avtor/z1o2l3o2t4o2
Медаль Бунина за вклад в развитие литературы,
присужденная мне Президиумом РСП согласно
№ 20210125-1 от 25.01.2021; серия 1120 № 569
http://www.stihi.ru/2021/07/16/6101
Медаль Достоевского за вклад в развитие л-ры,
присужденная мне Президиумом РСП согласно
№ 20220125-1 от 25.01.2022; серия 1121 № 1533
Медаль Георгиевская лента за патриотичность,
присужденная мне Президиумом РСП согласно
№ 20210325-1 от 25.03.2021 серия 4119 № 3022
http://www.stihi.ru/2021/05/09/5733
Живу в Москве с супругом Валентином Валевским.
Переводы с иврита, испанского и баскского языков:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-17
Личные статьи на испанском и русском языках:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-16
Произведения о борьбе за мир и в защиту СССР:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-18
Стихи о жизни в Израиле и Биробиджане (ЕАО):
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2014-09-12
Посвящения величайшим и выдающимся людям:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-19
Ирина Леви, еврейка-сефардка, на сайте с марта 2010 года, родом из РСФСР,
после развода и выезда из Израиля в 2010 г. вернулась к фамилии моего рода,
предки были баскскими евреями из-под Бильбао (Страна Басков в Испании),
в средние века уцелевшими в горах Басконии от тирании испанской короны;
см. материалы о земле Басконии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Страна_Басков
В 1928 - 1929 годы мои предки приехали в СССР наряду с евреями из других
западных стран строить Биробиджан, часть из моих земляков там и осталась,
а другая часть в 1936 году вернулась в Испанию воевать против франкистов;
из оставшихся в России некоторые перебрались в Москву; см. также статью:
«Тысячи советских евреев переселились в Биробиджан. Более удивительно,
что также поступили и около 1400 еврейских коммунистов из Соединенных
Штатов и других западных стран.» р. И. Телушкин, «Еврейский мир», Ч. IX:
«Советские евреи» гл. 228, «Биробиджан» https://jhist.org/teacher/09_228.htm
См.: «Если же еврей — атеист, он, несмотря на это — остается евреем.» (!!!)
равви Элиягу Эссас https://evrey.com/sitep/askrabbi1/q.php?q=otvet/q4348.htm
О СЕБЕ: образование высшее экономическое, родилась в РСФСР и выросла
в г. Биробиджан, в 1990 г. вышла замуж и выехала репатрианткой в Израиль.
Брак не сложился, в 2010 г. я вернулась с двумя взрослыми детьми в Россию
(оба работают и учатся). В 2010 г. я создала семью с Валентином Валевским,
зарегистрировав с ним в г. Москве официальный брак 23 декабря 2016 года.
Религиозные тексты рассматриваю прежде всего как нравоучительные
наставления, переданные в форме аллегории в легендах, в основном не
отражающих реальные события. В этом смысле я также близка к идеям
античного философа Филона, жившего в начале нашей эры (25 до н. э. -
50 н. э.) и происходившего из еврейской семьи. Рекомендую прочитать
статью А. Б. Ковельмана: «Библейские чудеса в комментариях Филона
и мудрецов Талмуда»«Например, тьму – казнь египетскую – он толкует
или как следствие солнечного затмения, «более полного, чем обычно»,
или как результат густой облачности (Mos. I: 123).» См. веб-материал:
http://ec-dejavu.ru/m-2/Miracle.html
ВСЕ АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ! Ирина Леви ©
Мои произведения опубликованы:
http://www.stihi.ru/2022/03/26/420
http://www.stihi.ru/2021/07/23/2771
http://www.stihi.ru/2012/10/16/8295
31 том «Поэт года 2021», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1935-7
5 том «Лирика 2021», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1919-7
3 том «Юмор 2021», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1925-8
4 том «Каталог совр. литературы 2021», ISBN 978-5-4477-1860-2
6 том «Каталог совр. литературы 2020», ISBN 978-5-4477-1661-5
1 том «Георгиевская лента 2020-2021», ISBN 978-5-4477-1612-7
13 том «Поэт года 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1679-0
2 том «Лирика 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1620-2
4 том «Детская литература 2020», ISBN 978-5-4477-1752-0
1 том «Песни 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1569-4
1 том «Юмор 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1567-0
21 том «Краски жизни», «Литера М», ISBN 978-5-906008-61-1
«Связующее слово-2», «Литера М», ISBN 978-5-906008-05-3
«Осенние стихи», Изд. «Литера М», ISBN 978-5-906008-07-9
«Зимние стихи», Изд. «Литера М», ISBN 978-5-906008-04-0
О баскских евреях: «La historia de los judios vascos»
https://www.youtube.com/watch?v=vNbW4fHkNYI
«Facebook»: https://www.facebook.com/irinah.levi
ЖЖ - Livejournal: https://irinalevi.livejournal.com
Avtor: http://avtor.net/users-m-details-id-8282.html
Proza.ru: https://www.proza.ru/avtor/z1o2l3o2t4o2
Медаль Бунина за вклад в развитие литературы,
присужденная мне Президиумом РСП согласно
№ 20210125-1 от 25.01.2021; серия 1120 № 569
http://www.stihi.ru/2021/07/16/6101
Медаль Достоевского за вклад в развитие л-ры,
присужденная мне Президиумом РСП согласно
№ 20220125-1 от 25.01.2022; серия 1121 № 1533
Медаль Георгиевская лента за патриотичность,
присужденная мне Президиумом РСП согласно
№ 20210325-1 от 25.03.2021 серия 4119 № 3022
http://www.stihi.ru/2021/05/09/5733
Живу в Москве с супругом Валентином Валевским.
Переводы с иврита, испанского и баскского языков:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-17
Личные статьи на испанском и русском языках:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-16
Произведения о борьбе за мир и в защиту СССР:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-18
Стихи о жизни в Израиле и Биробиджане (ЕАО):
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2014-09-12
Посвящения величайшим и выдающимся людям:
http://www.stihi.ru/diary/z1o2l3o2t4o2/2018-10-19
Ирина Леви, еврейка-сефардка, на сайте с марта 2010 года, родом из РСФСР,
после развода и выезда из Израиля в 2010 г. вернулась к фамилии моего рода,
предки были баскскими евреями из-под Бильбао (Страна Басков в Испании),
в средние века уцелевшими в горах Басконии от тирании испанской короны;
см. материалы о земле Басконии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Страна_Басков
В 1928 - 1929 годы мои предки приехали в СССР наряду с евреями из других
западных стран строить Биробиджан, часть из моих земляков там и осталась,
а другая часть в 1936 году вернулась в Испанию воевать против франкистов;
из оставшихся в России некоторые перебрались в Москву; см. также статью:
«Тысячи советских евреев переселились в Биробиджан. Более удивительно,
что также поступили и около 1400 еврейских коммунистов из Соединенных
Штатов и других западных стран.» р. И. Телушкин, «Еврейский мир», Ч. IX:
«Советские евреи» гл. 228, «Биробиджан» https://jhist.org/teacher/09_228.htm
См.: «Если же еврей — атеист, он, несмотря на это — остается евреем.» (!!!)
равви Элиягу Эссас https://evrey.com/sitep/askrabbi1/q.php?q=otvet/q4348.htm
О СЕБЕ: образование высшее экономическое, родилась в РСФСР и выросла
в г. Биробиджан, в 1990 г. вышла замуж и выехала репатрианткой в Израиль.
Брак не сложился, в 2010 г. я вернулась с двумя взрослыми детьми в Россию
(оба работают и учатся). В 2010 г. я создала семью с Валентином Валевским,
зарегистрировав с ним в г. Москве официальный брак 23 декабря 2016 года.
Религиозные тексты рассматриваю прежде всего как нравоучительные
наставления, переданные в форме аллегории в легендах, в основном не
отражающих реальные события. В этом смысле я также близка к идеям
античного философа Филона, жившего в начале нашей эры (25 до н. э. -
50 н. э.) и происходившего из еврейской семьи. Рекомендую прочитать
статью А. Б. Ковельмана: «Библейские чудеса в комментариях Филона
и мудрецов Талмуда»«Например, тьму – казнь египетскую – он толкует
или как следствие солнечного затмения, «более полного, чем обычно»,
или как результат густой облачности (Mos. I: 123).» См. веб-материал:
http://ec-dejavu.ru/m-2/Miracle.html
ВСЕ АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ! Ирина Леви ©
Мои произведения опубликованы:
http://www.stihi.ru/2022/03/26/420
http://www.stihi.ru/2021/07/23/2771
http://www.stihi.ru/2012/10/16/8295
31 том «Поэт года 2021», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1935-7
5 том «Лирика 2021», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1919-7
3 том «Юмор 2021», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1925-8
4 том «Каталог совр. литературы 2021», ISBN 978-5-4477-1860-2
6 том «Каталог совр. литературы 2020», ISBN 978-5-4477-1661-5
1 том «Георгиевская лента 2020-2021», ISBN 978-5-4477-1612-7
13 том «Поэт года 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1679-0
2 том «Лирика 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1620-2
4 том «Детская литература 2020», ISBN 978-5-4477-1752-0
1 том «Песни 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1569-4
1 том «Юмор 2020», Изд. «РСП», ISBN 978-5-4477-1567-0
21 том «Краски жизни», «Литера М», ISBN 978-5-906008-61-1
«Связующее слово-2», «Литера М», ISBN 978-5-906008-05-3
«Осенние стихи», Изд. «Литера М», ISBN 978-5-906008-07-9
«Зимние стихи», Изд. «Литера М», ISBN 978-5-906008-04-0
Произведений: 349
Получено рецензий: 13229
Написано рецензий: 8085
Читателей: 287922
Произведения
- Виконт де Бельзанс. Эскальдуна. 1883 г. - поэтические переводы, 29.05.2016 07:50
- Бернард Эчепаре. В защиту женщин. Наварра. 1545 г - поэтические переводы, 21.06.2016 20:49
- Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г - поэтические переводы, 05.06.2016 08:18
- Бернард Эчепаре. Любовное расставание. 1545 г - поэтические переводы, 10.07.2016 21:23
- Хоакин Валенция. Она спала спокойно в кресле - поэтические переводы, 27.05.2016 05:50
- Ken Zazpi. Ilargia - Кен Саспи. Луна - перевод - поэтические переводы, 16.07.2016 10:27
- Габриэль Селая. Страна Басков - поэтические переводы, 19.08.2016 03:57
- Габриэль Селая. Разговор с морем - поэтические переводы, 26.05.2016 04:20
Стихомотивы любви (27)
Панорама земных эпох (22)
Светоч Биробиджана (26)
Философия откровений (25)
Город моей любви (18)
Мозаика чувств (14)
Весенние всходы (6)
Летние зарисовки (9)
Осенние акварели (19)
Зимние кружева (9)
Одной строфой... (30)