Assonnetor

Произведений: 219
Получено рецензий: 520
Написано рецензий: 102
Читателей: 31583

Произведения

• Шекспир. Сонет 1. Созданиям прекраснейшим свой род - поэтические переводы, 22.01.2011 01:56
• Шекспир. Сонет 2. Когда твой лоб осадят сорок зим - поэтические переводы, 14.02.2011 01:53
• Шекспир. Сонет 3. Ты, в зеркало вглядясь... - поэтические переводы, 16.06.2011 22:36
• Шекспир. Сонет 4. Несносное очарованье, в чем.. - поэтические переводы, 29.03.2012 22:50
• Шекспир. Сонет 5. Тот час, что создал тонким ремес - поэтические переводы, 21.03.2012 21:29
• Шекспир. Сонет 6. Не позволяй, чтобы тебя сковал.. - поэтические переводы, 13.04.2012 23:58
• Шекспир. Сонет 7. Когда восток пылающей зарей... - поэтические переводы, 27.10.2003 22:48
• Шекспир. Сонет 8. Музыка сам, ты внемлешь ей в печ - поэтические переводы, 25.04.2012 22:44
• Шекспир. Сонет 9. Боясь, что увлажнится вдовий гла - поэтические переводы, 03.05.2012 23:05
• Шекспир. Сонет 10. О, постыдись ты любишь только т - поэтические переводы, 08.05.2012 00:49
• Шекспир. Сонет 11. Как быстро вянешь ты, так расцв - поэтические переводы, 24.05.2012 21:04
• Шекспир. Сонет 12. Когда часы отсчитывают день... - поэтические переводы, 30.09.2004 22:03
• Шекспир. Сонет 13. Живешь ты так, как будто лишь с - поэтические переводы, 29.05.2012 00:15
• Шекспир. Сонет 14. Не с неба рассуждения мои... - поэтические переводы, 12.04.2003 18:48
• Шекспир. Сонет 15. Когда в природе наблюдаю рост.. - поэтические переводы, 14.06.2012 22:36
• Шекспир. Сонет 16. Но отчего ты не ведешь войну... - поэтические переводы, 20.06.2012 23:06
• Шекспир. Сонет 17. За правду время не сочтет мой с - поэтические переводы, 02.07.2012 21:11
• Шекспир. Сонет 18. Сравню ли я тебя с июльским дне - поэтические переводы, 28.07.2012 19:57
• Шекспир. Сонет 19. Всепожирающее время, рви... - поэтические переводы, 11.10.2012 22:20
• Шекспир. Сонет 20. Свое лицо дала тебе природа... - поэтические переводы, 03.11.2012 23:52
• Шекспир. Сонет 21. Нет ничего во мне от пестрых му - поэтические переводы, 15.11.2012 23:48
• Шекспир. Сонет 22. Мне зеркало не скажет, я старик - поэтические переводы, 31.10.2012 23:05
• Шекспир. Сонет 23. Как на подмостках оробел актер - поэтические переводы, 06.10.2013 18:54
• Шекспир. Сонет 24. Мой взгляд художник, и тебя, мо - поэтические переводы, 24.10.2012 00:27
• Шекспир. Сонет 25. Пусть те, кто в благосклонности - поэтические переводы, 24.10.2012 00:29
• Шекспир. Сонет 26. Милорд моей любви, я твой васса - поэтические переводы, 02.12.2012 22:02
• Шекспир. Сонет 27. Устав от тягот, я спешу в посте - поэтические переводы, 02.01.2012 20:51
• Шекспир. Сонет 28. Что мир с собой душе моей верне - поэтические переводы, 26.02.2004 23:36
• Шекспир. Сонет 29. Когда, стыдясь прилюдных неудач - поэтические переводы, 26.08.2003 09:56
• Шекспир. Сонет 30. Когда в моей душе безмолвный су - поэтические переводы, 27.02.2004 00:05
• Шекспир. Сонет 31. Твоя грудь дорога сердцами всем - поэтические переводы, 08.12.2012 17:36
• Шекспир. Сонет 32. Коль ты переживешь тот светлый - поэтические переводы, 12.04.2004 20:17
• Шекспир. Сонет 33. Не раз я видел утро, синеооко.. - поэтические переводы, 18.11.2012 16:53
• Шекспир. Сонет 34. Зачем ты обещал прекрасный день - поэтические переводы, 17.12.2012 19:23
• Шекспир. Сонет 35. Не огорчайся больше, чем они... - поэтические переводы, 08.01.2013 20:50
• Шекспир. Сонет 36. Я признаю, что мы должны быть в - поэтические переводы, 17.01.2013 22:00
• Шекспир. Сонет 37. Как старца, что любуется своим - поэтические переводы, 03.02.2013 00:20
• Шекспир. Сонет 38. Как может муза не тебя воспеть. - поэтические переводы, 05.03.2013 21:28
• Шекспир. Сонет 39. О как воспеть правдиво образ тв - поэтические переводы, 08.03.2013 13:24
• Шекспир. Сонет 40. Возьми любови все мои, любовь.. - поэтические переводы, 14.03.2013 22:01
• Шекспир. Сонет 41. Ошибки своеволие творит... - поэтические переводы, 12.04.2013 00:01
• Шекспир. Сонет 42. Что ты всецело обладаешь ей... - поэтические переводы, 02.05.2013 00:47
• Шекспир. Сонет 43. Мир тем яснее, чем я крепче спл - поэтические переводы, 09.05.2013 20:23
• Шекспир. Сонет 44. Когда бы этой плоти вещество... - поэтические переводы, 20.05.2013 22:14
• Шекспир. Сонет 45. Но легкий воздух и огонь благой - поэтические переводы, 29.05.2013 20:50
• Шекспир. Сонет 46. У глаз и сердца нестерпимый спо - поэтические переводы, 04.06.2013 19:48
• Шекспир. Сонет 47. Союз у глаз и сердца заключен.. - поэтические переводы, 04.06.2013 19:49
• Шекспир. Сонет 48. Как бережлив я был, собравшись - поэтические переводы, 24.01.2013 21:40
• Шекспир. Сонет 49. В тот день коль этот мрачный де - поэтические переводы, 19.03.2013 23:12
• Шекспир. Сонет 50. Моя поездка тягостна вдвойне... - поэтические переводы, 29.04.2003 11:17

продолжение: 1-50  51-100  101-109 

Избранные авторы: