Вадэ Мэкум
О ТОМ, ЧТО ОСТАЁТСЯ ЗА СТРОКОЙ.
Я иду за временами года,
И тогда вздыхаю: ах, уходят!
Я взираю в тьму, тьму тем природы.
И я думаю тогда: о сколько их!
Я скорблю по опавшей листве в мощную осень,
Любуюсь на нежные ветви весной…
И в сердце колотит удар за ударом,
Когда я прочувствую иней холодный.
И вот тогда начинается это во мне:
Я всегда собираю свой взор и вбираю свой слух,
Погружаюсь в себя, отовсюду ищу.
Недрами духа взлетаю за восемь пределов земли.
Сердцем блуждаю в высотах за тысячи сажен вверх…
И вот, в глубине зародясь,
Слова там в душе моей где-то идут,
Как будто плывущая рыба,
Во рту у которой крючок, когда её тащат наверх
Из самых глубоких глубин.
Лу Цзи
Я иду за временами года,
И тогда вздыхаю: ах, уходят!
Я взираю в тьму, тьму тем природы.
И я думаю тогда: о сколько их!
Я скорблю по опавшей листве в мощную осень,
Любуюсь на нежные ветви весной…
И в сердце колотит удар за ударом,
Когда я прочувствую иней холодный.
И вот тогда начинается это во мне:
Я всегда собираю свой взор и вбираю свой слух,
Погружаюсь в себя, отовсюду ищу.
Недрами духа взлетаю за восемь пределов земли.
Сердцем блуждаю в высотах за тысячи сажен вверх…
И вот, в глубине зародясь,
Слова там в душе моей где-то идут,
Как будто плывущая рыба,
Во рту у которой крючок, когда её тащат наверх
Из самых глубоких глубин.
Лу Цзи
Произведений: 41
Получено рецензий: 128
Написано рецензий: 30
Читателей: 2106
Произведения
- Брызги Солнца - рубаи, хокку, танка, 09.03.2004 01:38
- В хижине тесной - рубаи, хокку, танка, 09.03.2004 01:34
- 5-7-5 - рубаи, хокку, танка, 09.03.2004 01:29
- Алтай - рубаи, хокку, танка, 09.03.2004 01:14
- Роса - рубаи, хокку, танка, 09.03.2004 01:12
- Думал зацвёл кипарис - рубаи, хокку, танка, 01.03.2004 21:46
- Пленная птица - рубаи, хокку, танка, 01.03.2004 21:40
- Фиолетовым утром - рубаи, хокку, танка, 01.03.2004 21:32
- Озеро - рубаи, хокку, танка, 27.02.2004 03:47
- Ветер - рубаи, хокку, танка, 26.02.2004 03:14
- Проникновенье за пределы слов - рубаи, хокку, танка, 26.02.2004 03:12
- Колокол - рубаи, хокку, танка, 26.02.2004 03:04
- Шум дождя - рубаи, хокку, танка, 26.02.2004 02:58
- Руны - рубаи, хокку, танка, 26.02.2004 02:53
- Дыханье Вершин - рубаи, хокку, танка, 26.02.2004 02:50
- Радость детей и собак - рубаи, хокку, танка, 24.02.2004 22:05
- Всего лишь гроза - рубаи, хокку, танка, 24.02.2004 21:55
- Для перелётных птиц - рубаи, хокку, танка, 24.02.2004 21:49
- Руки Земли - рубаи, хокку, танка, 24.02.2004 21:39
- Молния - рубаи, хокку, танка, 24.02.2004 20:52
- Сгорел на свече - рубаи, хокку, танка, 12.02.2004 00:02
- горизонт - афоризмы, 11.02.2004 23:32
- Стяжание врЕменного - афоризмы, 11.02.2004 23:17
- Лики Вершин - рубаи, хокку, танка, 11.02.2004 23:08
- Только расставшись с жизнью - рубаи, хокку, танка, 11.02.2004 22:59
- Подснежниками глянула весна - рубаи, хокку, танка, 11.02.2004 22:53
- Реализация - афоризмы, 04.02.2004 22:54
- Тень - рубаи, хокку, танка, 04.02.2004 22:42
- Ходи по воде - рубаи, хокку, танка, 30.01.2004 13:37
- Странствия - рубаи, хокку, танка, 30.01.2004 13:19
- Любовь без разума - афоризмы, 30.01.2004 12:56
- Говорящий о любви - афоризмы, 30.01.2004 00:52
- Вечер ветром дохнул - без рубрики, 29.01.2004 23:39
- Даль сияла - без рубрики, 28.01.2004 14:48
- Возвращаясь домой - рубаи, хокку, танка, 24.01.2004 22:35
- Сгорел мотылёк - рубаи, хокку, танка, 24.01.2004 22:28
- Лодочник отчалил - рубаи, хокку, танка, 24.01.2004 22:37
- Однажды лебедь, рак и щука - рубаи, хокку, танка, 24.01.2004 22:25
- Островок тепла - рубаи, хокку, танка, 24.01.2004 22:25
- Какие холода! - рубаи, хокку, танка, 24.01.2004 22:24
- Чистый белый снег - рубаи, хокку, танка, 24.01.2004 22:19