Баулина Мария
EngPort Lift | Мария Баулина
Поэт, переводчик, преподаватель английского для взрослых.
Более 10 лет работы с языком — от художественных переводов Толкина до обучения первых лиц бизнеса.
Для меня язык — это философия и способ чувствовать мир. Я пишу поэзию на русском и английском, сохраняя ритм, рифму и «нерв» оригинала. Этот же принцип я переношу в обучение: учу владеть языком как инструментом влияния и самовыражения.
Создаю словари под ваши цели:
Кино: словари для просмотра фильмов в оригинале вы найдёте на моём сайте
Бизнес: Логистика, Инвестиции, Право, Нефтедобыча.
Private Life: лексика чувственности и влияния.
На этой странице — моя поэзия - 18+. Сплав интеллекта, чувственности и мифологического символизма. Это лирика для тех, кто ценит эстетику на грани и понимает: истинное владение языком начинается там, где вы способны облечь в слова самое глубокое, сложное и острое.
Связаться со мной вы можете по ссылкам внизу страницы.
Поэт, переводчик, преподаватель английского для взрослых.
Более 10 лет работы с языком — от художественных переводов Толкина до обучения первых лиц бизнеса.
Для меня язык — это философия и способ чувствовать мир. Я пишу поэзию на русском и английском, сохраняя ритм, рифму и «нерв» оригинала. Этот же принцип я переношу в обучение: учу владеть языком как инструментом влияния и самовыражения.
Создаю словари под ваши цели:
Кино: словари для просмотра фильмов в оригинале вы найдёте на моём сайте
Бизнес: Логистика, Инвестиции, Право, Нефтедобыча.
Private Life: лексика чувственности и влияния.
На этой странице — моя поэзия - 18+. Сплав интеллекта, чувственности и мифологического символизма. Это лирика для тех, кто ценит эстетику на грани и понимает: истинное владение языком начинается там, где вы способны облечь в слова самое глубокое, сложное и острое.
Связаться со мной вы можете по ссылкам внизу страницы.
Произведений: 22
Получено рецензий: 23
Написано рецензий: 14
Читателей: 8889
Произведения
- Познание меры - без рубрики, 17.11.2017 01:22
- I will rise - стихи на других языках, 20.09.2018 01:22
- Утро После 2 - любовная лирика, 31.10.2018 01:21
- Мошка в янтаре - любовная лирика, 24.05.2019 01:19
- Я даже с тобой не пересекусь... - любовная лирика, 03.07.2018 01:18
- Кальдера - любовная лирика, 04.11.2018 23:45
- Лето, 2023 - любовная лирика, 20.08.2023 23:45
- Осенний трепет - пейзажная лирика, 04.09.2023 23:45
- Голгофа - Dark bilingual poetry - поэтические переводы, 17.01.2026 14:54
- Дам право Осени - Dark bilingual poetry - поэтические переводы, 02.05.2023 08:21
- Сизиф и Голгофа - Dark bilingual poetry - поэтические переводы, 07.07.2018 02:15
- Оборотень - Dark bilingual poetry - поэтические переводы, 09.05.2016 06:25
- Разбитое стекло - Dark bilingual poetry - поэтические переводы, 11.11.2017 21:23
- Скепсис - афоризмы, 18.10.2017 15:52
- Смысл - афоризмы, 16.10.2017 15:59
- Смысл жизни - афоризмы, 16.10.2017 15:22
- Мы выбросим в урну по сердцу - любовная лирика, 26.03.2018 15:31
- Урожай - любовная лирика, 24.09.2018 11:00
- Ноябрьское - любовная лирика, 05.11.2018 22:08
- Плачь в меня - любовная лирика, 12.02.2020 08:28
- Страсть - афоризмы, 16.10.2017 16:08
- Клеопатра - любовная лирика, 01.05.2023 18:21