Сетара Ло
Вещи в душе
располагаются последовательно:
сначала Сократ, потом — лошадь…
(«Эннеады» книга 5)
(Сетара — кличка замечательной лошади, ласковой, умной и преданной,
а моё сочинительство виршиков – "продукт" исключительно побочный)
* * *
…веселый молодой человек пообедал в столовой «Уголок вкуса» и пошел осматривать город. Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской. Но это была уже не та Советская, которую он прошел: в городе было две Советских улицы. Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской). Подле красивого двухэтажного особняка № 28 с вывеской
СССР, РСФСР
2-й ДОМ СОЦИАЛЬНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
СТАРГУБСТРАХА
молодой человек остановился, чтобы прикурить у дворника, который сидел на каменной скамеечке при воротах.
— А что, отец, — спросил молодой человек, затянувшись, — невесты у вас в городе есть?
Старик дворник ничуть не удивился.
— Кому и кобыла невеста, — ответил он, охотно ввязываясь в разговор.
— Больше вопросов не имею, — быстро проговорил молодой человек. И сейчас же задал новый вопрос:
— В таком доме да без невест?
— Наших невест, — возразил дворник, — давно на том свете с фонарями ищут. У нас тут государственная богадельня:
старухи живут на полном пенсионе.
— Понимаю. Это которые еще до исторического материализма родились?
— Уж это верно. Когда родились, тогда и родились…
(Ильф и Петров «Двенадцать стульев». Глава V)
* * *
Луна качает море.
Прилив. Отлив…
Качает наше горе
на лодке рифм.
Я рифмами обманут
и потому спасён,
качаются лиманы…
и душен сон.
(Варлам Шаламов)
располагаются последовательно:
сначала Сократ, потом — лошадь…
(«Эннеады» книга 5)
(Сетара — кличка замечательной лошади, ласковой, умной и преданной,
а моё сочинительство виршиков – "продукт" исключительно побочный)
* * *
…веселый молодой человек пообедал в столовой «Уголок вкуса» и пошел осматривать город. Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской. Но это была уже не та Советская, которую он прошел: в городе было две Советских улицы. Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской). Подле красивого двухэтажного особняка № 28 с вывеской
СССР, РСФСР
2-й ДОМ СОЦИАЛЬНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
СТАРГУБСТРАХА
молодой человек остановился, чтобы прикурить у дворника, который сидел на каменной скамеечке при воротах.
— А что, отец, — спросил молодой человек, затянувшись, — невесты у вас в городе есть?
Старик дворник ничуть не удивился.
— Кому и кобыла невеста, — ответил он, охотно ввязываясь в разговор.
— Больше вопросов не имею, — быстро проговорил молодой человек. И сейчас же задал новый вопрос:
— В таком доме да без невест?
— Наших невест, — возразил дворник, — давно на том свете с фонарями ищут. У нас тут государственная богадельня:
старухи живут на полном пенсионе.
— Понимаю. Это которые еще до исторического материализма родились?
— Уж это верно. Когда родились, тогда и родились…
(Ильф и Петров «Двенадцать стульев». Глава V)
* * *
Луна качает море.
Прилив. Отлив…
Качает наше горе
на лодке рифм.
Я рифмами обманут
и потому спасён,
качаются лиманы…
и душен сон.
(Варлам Шаламов)
Произведений: 89
Получено рецензий: 23
Написано рецензий: 18
Читателей: 2742
Литературный дневник
Произведения
- один из тысячи - поэтические переводы, 07.07.2026 10:06
январь-июнь 2026 год (74)
очень-очень old (12)