Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Произведений: 3864
Получено рецензий: 1337
Написано рецензий: 1065
Читателей: 262331
Произведения
- Райнер Рильке Остров сирен - поэтические переводы, 22.02.2023 08:50
- Райнер Рильке Парк попугаев - поэтические переводы, 21.02.2023 06:52
- Райнер Рильке Моё сердце - поэтические переводы, 20.02.2023 11:12
- Райнер Рильке Попутный ветер - поэтические переводы, 19.02.2023 17:05
- Райнер Рильке Вечерние облака - поэтические переводы, 19.02.2023 07:28
- Райнер Рильке Роза - поэтические переводы, 18.02.2023 17:24
- Райнер Рильке Первые розы - поэтические переводы, 17.02.2023 12:27
- Райнер Рильке Карусель - поэтические переводы, 17.02.2023 08:19
- Райнер Рильке Весна - поэтические переводы, 16.02.2023 12:49
- Райнер Рильке Единорог - поэтические переводы, 16.02.2023 10:07
- Райнер Рильке Сад растений Фламинго - поэтические переводы, 15.02.2023 13:58
- Райнер Рильке испанская танцовщица - поэтические переводы, 15.02.2023 09:48
- Райнер Рильке я верю во всё то, о чём молчали рань - поэтические переводы, 14.02.2023 12:28
- Райнер Рильке А жизнь моя тиха, как море - поэтические переводы, 13.02.2023 12:57
- Райнер Рильке Ты тьма, владеющая нами - поэтические переводы, 12.02.2023 19:33
- Мы имеем право на ошибки - гражданская лирика, 11.02.2023 09:15
- Р. М. Рильке Прощание Abschied - поэтические переводы, 10.02.2023 10:43
- Райнер Рильке О, если бы, однажды, тишина - поэтические переводы, 09.02.2023 11:20
- Одиночество - философская лирика, 09.02.2023 07:23
- Райнер Рильке Столетие к концу, но я живой - поэтические переводы, 08.02.2023 09:54
- Фридрих Шиллер Чужестранка - поэтические переводы, 07.02.2023 06:02
- Фридрих Шиллер Чужестранка - поэтические переводы, 06.02.2023 19:11
- По мотивам Рильке Лунная ночь - поэтические переводы, 05.02.2023 06:57
- Генрих Гейне Мой день был безмятежным - поэтические переводы, 04.02.2023 23:15
- Райнер Рильке Рыцарь - поэтические переводы, 04.02.2023 09:36
- Райнер Рильке ты - сумрак, нам рождающий рассвет - поэтические переводы, 03.02.2023 09:57
- Райнер Рильке Ангелы - поэтические переводы, 02.02.2023 14:47
- Райнер Рильке начало любви - поэтические переводы, 02.02.2023 07:54
- Райнер Рильке невзрачные, обычные слова - поэтические переводы, 01.02.2023 21:28
- Райнер Рильке последняя запись в блокноте - поэтические переводы, 01.02.2023 20:49
- Райнер Рльке Приблизился час для прощанья - поэтические переводы, 01.02.2023 04:50
- Райнер Рильке Предчувствие - поэтические переводы, 31.01.2023 09:21
- Райнер Рильке Утро на грани ночи - поэтические переводы, 30.01.2023 06:49
- Райнер Рильке Алхимик - поэтические переводы, 28.01.2023 05:20
- ссора влюблённых - любовная лирика, 26.01.2023 10:38
- Р Рильке Initiale - поэтические переводы, 25.01.2023 11:17
- Ссора - любовная лирика, 25.01.2023 10:37
- Роберт Стивенсон Вересковый эль - поэтические переводы, 24.01.2023 11:43
- Памяти Высоцкого - гражданская лирика, 24.01.2023 10:36
- Райнер Рильке Серебряная ночь рождает - поэтические переводы, 24.01.2023 03:44
- Желанья - философская лирика, 23.01.2023 20:04
- Райнер Рильке Одиночество - поэтические переводы, 22.01.2023 11:45
- Январь не время для тоски - любовная лирика, 22.01.2023 09:42
- Райнер Рильке Смотрю, как в одеянье света - поэтические переводы, 21.01.2023 09:28
- Райнер Рильке Рождество - поэтические переводы, 20.01.2023 09:19
- Райнер Рильке Вечер - поэтические переводы, 19.01.2023 08:50
- Райнер Рильке Счастье - поэтические переводы, 18.01.2023 23:21
- Райнер Рильке Дыханье затаили ели - поэтические переводы, 17.01.2023 09:49
- Райнер Рильк птичий крик в сухом лесу - поэтические переводы, 16.01.2023 11:42
- Райнер Рильке Чуть слышно ручеёк звенит - поэтические переводы, 16.01.2023 10:51
продолжение: ← 601-650 651-700 701-750 751-800 801-850 →
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (950)