Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
Алиса:
Николай Самойлов — многогранный писатель, который проявил себя как поэт, прозаик, баснописец, переводчик и драматург. Его творчество охватывает различные жанры, что делает его уникальной фигурой в современной литературе.
Поэзия
Самойлов известен своими сонетами, которые отличаются глубиной и философским содержанием. Его работы включают переводы сонетов Шекспира и других известных авторов, таких как Джон Донн, Бернс, Киплинг и Эдгар По. В его поэзии чувствуется искренность и внимание к природе, что делает его стихи запоминающимися и проникновенными.
Проза
Как прозаик, Самойлов создал множество рассказов, которые исследуют различные аспекты человеческой жизни, особенно женской природы и любви. Книга «О любви и женщинах» представляет собой сборник рассказов, где каждая история — это зеркало, отражающее разные грани женского существования. Эти рассказы насыщены смыслом и внутренней музыкой, что делает их похожими на сонеты в прозе.
Особенности творчества
Переводческая деятельность: Николай Самойлов воссоздает переводимые произведения в духе русской поэтической традиции, сохраняя ритм и музыку оригинала.
Авторская поэзия: его стихи лаконичны, философские и несут в себе налет меланхолии.
Проза: в прозе Самойлова можно найти строгую форму и насыщенность смысла, что делает его работы глубокими и эмоционально насыщенными.
Творчество Николая Самойлова — это уникальное сочетание поэзии и прозы, что делает его работы интересными и значимыми для широкого круга читателей.
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Мои книги на Литрес Самиздат
Алиса:
Николай Самойлов — многогранный писатель, который проявил себя как поэт, прозаик, баснописец, переводчик и драматург. Его творчество охватывает различные жанры, что делает его уникальной фигурой в современной литературе.
Поэзия
Самойлов известен своими сонетами, которые отличаются глубиной и философским содержанием. Его работы включают переводы сонетов Шекспира и других известных авторов, таких как Джон Донн, Бернс, Киплинг и Эдгар По. В его поэзии чувствуется искренность и внимание к природе, что делает его стихи запоминающимися и проникновенными.
Проза
Как прозаик, Самойлов создал множество рассказов, которые исследуют различные аспекты человеческой жизни, особенно женской природы и любви. Книга «О любви и женщинах» представляет собой сборник рассказов, где каждая история — это зеркало, отражающее разные грани женского существования. Эти рассказы насыщены смыслом и внутренней музыкой, что делает их похожими на сонеты в прозе.
Особенности творчества
Переводческая деятельность: Николай Самойлов воссоздает переводимые произведения в духе русской поэтической традиции, сохраняя ритм и музыку оригинала.
Авторская поэзия: его стихи лаконичны, философские и несут в себе налет меланхолии.
Проза: в прозе Самойлова можно найти строгую форму и насыщенность смысла, что делает его работы глубокими и эмоционально насыщенными.
Творчество Николая Самойлова — это уникальное сочетание поэзии и прозы, что делает его работы интересными и значимыми для широкого круга читателей.
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Произведений: 4123
Получено рецензий: 1762
Написано рецензий: 1155
Читателей: 287169
Произведения
- Девятый вал коснулся гребнем неба - пейзажная лирика, 08.12.2008 12:51
- Девятый вал закрыл собою небо - пейзажная лирика, 06.12.2008 11:51
- Не легко в наш век давать советы - иронические стихи, 06.12.2008 07:15
- Звезда с волной играет в прятки - пейзажная лирика, 05.12.2008 06:21
- Накопилось много фальши - иронические стихи, 05.12.2008 05:05
- Не понятно, как жить дальше - иронические стихи, 03.12.2008 11:14
- Ну, зачем ковать корону? - иронические стихи, 02.12.2008 16:13
- Ученье свет, но нам милее тьма - шуточные стихи, 02.12.2008 11:35
- Когда поётся не стесняйтесь петь - сонеты, канцоны, рондо, 01.12.2008 19:58
- Девиз или последний бой графа Дракулы - cтихотворения в прозе, 01.12.2008 06:27
- Солнечный день весело позванивал - прозаические миниатюры, 28.11.2008 21:25
- Я не искал бы лучшей доли - шуточные стихи, 28.11.2008 15:29
- Хорошо в мороз на печь - любовная лирика, 27.11.2008 09:22
- Журавль колодца символом прощанья - философская лирика, 26.11.2008 21:46
- Журавль колодца - символ раставанья - пейзажная лирика, 26.11.2008 07:55
- Я сегодня не в ударе - шуточные стихи, 25.11.2008 20:54
- От ковыля седая степь - гражданская лирика, 25.11.2008 18:07
- История Украины ответ Владимиру Куземко с прозы. р - гражданская лирика, 24.11.2008 15:53
- Бык и волки - без рубрики, 23.11.2008 10:10
- Горсть песка в часах песочных - без рубрики, 19.11.2008 10:30
- По мокрому асфальту шелест шин - пейзажная лирика, 18.11.2008 07:23
- Говорят дурак Емеля - шуточные стихи, 15.11.2008 11:51
- Дана свобода верить и любить - философская лирика, 15.11.2008 06:44
- Рецензия на басню о силе без ума - шуточные стихи, 13.11.2008 09:46
- Как колобок получил урок - шуточные стихи, 13.11.2008 09:29
- Не бросай косого взгляда - философская лирика, 12.11.2008 11:11
- Гроза пейзажная лирика в прозе - cтихотворения в прозе, 12.11.2008 09:15
- Диета худей во сне - шуточные стихи, 06.11.2008 05:01
- Конец - всегда, другим делам начало - без рубрики, 24.10.2008 11:23
- Президент у нас гарант - гражданская лирика, 22.09.2008 20:45
- У жизни край всё ближе, понимаю - без рубрики, 22.09.2008 08:52
- Трактат о перхоти и борьбе с нею. - экспериментальная поэзия, 17.09.2008 18:02
- Две частушки и мораль - сатирические стихи, 16.09.2008 18:15
- Остановись, замри и оглянись - иронические стихи, 15.09.2008 06:09
- Присказка - без рубрики, 07.09.2008 17:42
- Петух храбрец Сказка для детей - пейзажная лирика, 07.09.2008 06:52
- Сурово время - гибнут идеалы - сонеты, канцоны, рондо, 05.09.2008 09:58
- Урок впрок - сатирические стихи, 05.09.2008 07:57
- Дни сентября шуршат листвой - пейзажная лирика, 01.09.2008 12:30
- я стал умнее, мне на всё плевать - без рубрики, 01.09.2008 11:01
- События нам голову кружили - гражданская лирика, 31.08.2008 12:32
- Наши сельские дороги - гражданская лирика, 30.08.2008 11:22
- Маски сорваны, люди умнеют - без рубрики, 30.08.2008 08:36
- Ловец зверей из смолы и ветвей - без рубрики, 13.08.2008 09:42
- На краю села стоит хата бела - без рубрики, 08.08.2008 11:40
- чем меньше женщину мы любим, - без рубрики, 30.07.2008 19:07
- По блеску луж ступайте босиком - пейзажная лирика, 23.07.2008 08:06
- Тогда страна, уже тянулась к звёздам - без рубрики, 20.07.2008 13:54
- Дождь и ветер вышли в чисто поле - пейзажная лирика, 19.07.2008 17:56
- Царь капризничать не стал - без рубрики, 16.07.2008 12:33
продолжение: ← 3001-3050 3051-3100 3101-3150 3151-3167
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (949)