Майя Ледневская
"Total abandon, the love in my dreams"
My love, my life, my light, my inspiration
I hope the day will come when I embrace you
I can't express my feelings in English too well. I'm really sorry...
But everything I write - it's you, about you, for you, Brian
Под лондонским дождем ты шел.
укрыть тебя мне хочется, стать солнцем,
тем, за которое победу одержал,
согреть тебя, но не обжечь и снова плакать
о том, что это только лишь мечты
Не оскорбляйте меня номинациями.
My love, my life, my light, my inspiration
I hope the day will come when I embrace you
I can't express my feelings in English too well. I'm really sorry...
But everything I write - it's you, about you, for you, Brian
Под лондонским дождем ты шел.
укрыть тебя мне хочется, стать солнцем,
тем, за которое победу одержал,
согреть тебя, но не обжечь и снова плакать
о том, что это только лишь мечты
Не оскорбляйте меня номинациями.
Произведений: 167
Получено рецензий: 382
Написано рецензий: 682
Читателей: 15109
Произведения
- Не умерла - без рубрики, 12.12.2018 18:01
- В облаках - без рубрики, 12.12.2018 17:49
- Кто, что бы ни говорил - любовная лирика, 07.12.2018 14:27
- Спасибо, довольно - без рубрики, 07.12.2018 05:52
- Сама отдала - без рубрики, 29.11.2018 20:07
- My city goes silent - стихи на других языках, 24.06.2018 19:51
- Moira - поэтические переводы, 20.06.2018 12:24
- Special glee - стихи на других языках, 28.06.2018 17:41
- Слишком прекрасно - без рубрики, 20.11.2018 12:32
- В небо смотрю - без рубрики, 27.11.2018 16:30
- *** - без рубрики, 23.11.2018 09:26
- Мое веселое отчаяние - без рубрики, 19.09.2018 10:25
- Лист последний - без рубрики, 11.11.2018 18:50
- Осенние слова - без рубрики, 25.10.2018 00:40
- Сейчас и здесь - без рубрики, 03.10.2018 16:14
- Где ты сбываешься, как чудо - без рубрики, 14.09.2018 22:31
- Кого винить... - без рубрики, 29.09.2018 21:09
- Какое счастье, что не обо мне - без рубрики, 09.09.2018 08:51
- Если ты позовешь... - без рубрики, 29.09.2018 16:21
- Когда ты улыбаешься - без рубрики, 07.09.2018 21:43
- Новое завтра - без рубрики, 24.09.2018 15:08
- О чем бы просить могла - без рубрики, 07.09.2018 13:31
- Ты - как летний дождь - без рубрики, 24.05.2018 20:02
- It s petals flying by, not snow... - без рубрики, 27.07.2018 09:01
- Don t be sorry about anything - без рубрики, 18.08.2018 10:05
- Не снег - без рубрики, 13.06.2018 15:27
- Нет, мне не жалко летних дней - без рубрики, 06.09.2018 11:54
- Любовь - это просто - без рубрики, 22.10.2017 16:52
- Прости - без рубрики, 16.08.2018 17:19
- У обрыва - без рубрики, 20.08.2018 10:30
- На берегу вдали от всех - без рубрики, 27.08.2018 22:27
- Никогда ни о чем не жалей - без рубрики, 14.08.2017 12:27
- Свет путеводный, кромешная тьма - без рубрики, 26.08.2017 18:58
- Вдруг окажется... - без рубрики, 20.09.2017 16:21
- Огонь - без рубрики, 20.07.2018 14:14
- Замедляя метроном - без рубрики, 11.10.2017 10:44
- Прошу, спаси меня от невозможного - без рубрики, 19.07.2017 21:14
- Как радостно жить бесконечной надеждой - без рубрики, 11.07.2018 12:39
- До боли нежно - без рубрики, 05.08.2018 11:51
- Ну, а если с вокзала идти... - без рубрики, 21.07.2018 20:05
- Мойра - без рубрики, 12.06.2018 14:16
- Так, наверное, люди и сходят с ума - без рубрики, 20.05.2018 09:21
- Мой город молчит - без рубрики, 13.05.2018 20:09
- Безнадежность - без рубрики, 29.10.2017 19:43
- Жизнь такое чудесное знает - без рубрики, 30.04.2018 15:47
- Видишь... - без рубрики, 16.11.2017 21:57
- Быть с тобой, быть тобой - без рубрики, 28.06.2016 18:51
- Ты есть - без рубрики, 26.07.2017 20:37
- Ни строчки и ни слова - без рубрики, 11.04.2018 13:55
- Что, если он никогда не придет - без рубрики, 25.03.2018 11:45
продолжение: 1-50 51-97
Переводы (5)
Избранные авторы:
Серафима Новосвятова, Наталья Решенина, Татьяна Жданова-Август, Александр Барсиков, Оля Островерхова, Катерина Григорьева, Александр Дарак