Железный Веер

  
                                                                                         3:35     Мудрые наследуют славу, а глупые — бесславие.

                                                                                           Библия, Ветхий Завет, «Книга притчей Соломоновых»

                                                                                                           — http://stihi.ru/2022/02/23/1751 —

                                                                                         ВСЕМ ВЫПОЛНИВШИМ СВОЙ ДОЛГ ПОСВЯЩАЮ

                                                                                         Благородный муж – не инструмент.                 Конфуций.


                                            — Нет большей ненависти в мире, чем ненависть невежд к знанию.

                                            Галилео ГАЛИЛЕЙ


                                                               Я   хочу,    сколь   это   возможно,
                                                               дабы подаренное мною не исчезло,
                                                               а жило во все дни жизни моего друга.

                                                               Сенека

                                                                                         Рождённый ползать — летать не может!

                                                                                         Максим ГОРЬКИЙ


                         ... сегодня 24 ноября , доктор Харрис ... просто
                         приводим в порядок старые записи = ) ) ) ) ) ) )

                                       = http://www.stihi.ru/avtor/pryanik21 =
                                       = http://www.stihi.ru/avtor/backwind =
                                       = http://www.stihi.ru/avtor/dogrose =i=

                                       к/ф «Неизвестный» (Unknown)

                                       =В=


Морской рак и ворон <<>> японская народная сказка

В старину это было, в глубокую старину.
Бродил из деревни в деревню один нищий монах. Зашёл он однажды по дороге
в чайный домик. Ест данго (колобок) и чай попивает.
Поел он, попил, а потом говорит:
— Хозяйка, хочешь, я тебе нарисую картину? «Какую картину может нарисовать
этот оборвыш?» — подумала хозяйка.
А монах снял с одной ноги соломенную сандалию, обмакнул её в тушь и сказал:
— Пожалуй, так занятней рисовать, чем кистью! — и начертил на фусума (двери)
большого ворона.
Пошёл дальше нищий монах. Стоит на склоне горы другой чайный домик.
Отдохнул там монах, выпил чаю и говорит:
— Хозяйка, хочешь, я тебе что-нибудь нарисую? Снял он сандалию с другой ноги,
обмакнул в чёрную тушь и нарисовал на фусума морского рака.
Рак был совсем как живой: он шевелил хвостом и клешнями.
Множество людей приходило в чайный домик полюбоваться на морского рака.
Деньги так и посыпались в кошель к хозяйке.
Прошло время. На обратном пути завернул нищий монах в тот чайный домик,
где нарисовал он морского рака.
Стала хозяйка благодарить монаха:
— Вот спасибо вам! Прекрасного рака вы нарисовали. Только больно чёрен.
Сделайте его, пожалуйста, ярко-красным!
— Что же, это дело простое! — ответил монах и выкрасил рака в красный цвет.
«Вот хорошо-то,— с торжеством подумала хозяйка,— теперь я ещё больше
денег заработаю».
Но красный рак был мёртвый. Не шевелил он больше ни хвостом, ни клешнями.
И никто уже не приходил на него любоваться.
А нищий монах завернул по пути в тот чайный домик, где он ворона нарисовал.
Хозяйка дома встретила его неласково, начала жаловаться:
— Заляпал своим вороном мои чистые фусума, вконец испортил!
Сотри свою картину, да и только!
— Это дело простое,— улыбнулся монах.— Тебе не нравится этот ворон?
Сейчас его не будет!
Достал он из-за пазухи веер, раскрыл его и несколько раз взмахнул им в воздухе...
И вдруг послышалось: «Кра-кра-кра!» Ворон ожил, расправил крылья и улетел.
Онемела хозяйка от удивления, а нищий монах пошёл дальше своим путём.

Сказки Японии // Пер. с яп. В. Марковой; Сост. Т. Редько-
Добровольская. - М.: ТЕРРА - Книжный клуб, 2002, стр. 11
       

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Произведения, не вошедшие в сборники (42)

Поезд ушёл... и рельсы разобрали (24)

Корабли уходят... чтоб вернуться (1)

Огонь всегда и чист -и- прав... (9)

Восхождение на Фудзияму... (8)

Любовь -летает- самолёты (1)

Посвящение моему другу (4)

Переводы с испанского (5)

Стихи моей юности... (1)

Прощание волхвов (8)

Пирамида Солнца (3)

ШутOчные стихи (4)

Улица Правды (5)

Дорога в Небо (20)

1 день-день (7)

2 чайки (3)

Verdаd (11)

1 миг (1)

иЛи (1)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь