Андрей Владимирович Пшеничников
Наличием внутреннего (чувственно-идейного) мотива к сочинению похвастаться не могу, но могу с уверенностью заявить о ладном владении рифмой и языком (родным русским и в некоторой степени английским).
Собственно, желание рифмовать и является мотивом моего творчества (назовём его техническим): я привожу в стихотворный вид мысли и идеи, высказанные и сформулированные как мной, так и другими людьми.
По названным выше причинам с удовольствием и благодарностью занимаюсь художественным переводом: отсутствие собственных чувственных мотивов я восполняю обращением к уже реализованным, а процесс перевыражения творческого продукта иностранного языка средствами родного позволяет реализовать мой технический творческий мотив.
Собственно, желание рифмовать и является мотивом моего творчества (назовём его техническим): я привожу в стихотворный вид мысли и идеи, высказанные и сформулированные как мной, так и другими людьми.
По названным выше причинам с удовольствием и благодарностью занимаюсь художественным переводом: отсутствие собственных чувственных мотивов я восполняю обращением к уже реализованным, а процесс перевыражения творческого продукта иностранного языка средствами родного позволяет реализовать мой технический творческий мотив.
Произведений: 60
Получено рецензий: 6
Написано рецензий: 1
Читателей: 2544
Произведения
Афоризмы (15)
- диагноз - иронические стихи, 27.02.2021 05:41
- решительно - иронические стихи, 27.02.2021 05:38