Голову мне закружило. Рэнга-Ру

 Рэнга-ру или матрешка это попытка соединить классическую поэтическую форму и японские трехстишия. Строки начинающиеся со знака "-" составляют обычный стих. к каждой строке обычного стиха составляющего основное повествование прикреплено трехстишие(идущее после знака *) которое  дополняет основную строку. Основное описание на главной странице.
               


                - Голову мне закружило совсем не мерцание звезд

*Ночь на пролет
Пряталась за облаками
Смеясь надомною луна



                - Пучины волной окатило соленой как тысячи слез

*Пробивается
Лучик весны сквозь снега
Так робко еще



                - Пламенным взглядом сжигая

*Огнем пылают
В объятиях снежной весны
Тюльпаны



                - Словами из чистого льда сердце мое овивая

*В замке зимнем
За толщей бумажных стен
Укроюсь в Дзюнихитоэ
*Дзюнихитоэ - многослойное кимоно эпохи Хэян. Дословно "12 слоев"



                - Собою сковав полюбя

*В порыве души
Коснется струн сямисэна
Ветер весенний
*сямисэна - музыкальный инструмент



                - В бурной стремнине потока снежной рукой понесло

*Свет фонаря и заря
Стихи с ароматом чая
В мурчащей тишине



                - Тайной ночи черноокой лебедя белой крыло

*Прямой путь
Разве что к солнцу в небе
Да кто дотянется



                -В синее небо вздымая гладила нежно любя

*Весны улыбка
А может быть просто
Юности свет



                - Крепко обняв отпуская и не жалея Себя

*Как прекрасна Ты
В солнца лучах
Этим утром



                - Вновь восторгала песчинкой из гробовой тишины

*У ночного огня
В сумерках распустился
Сонный цветок



                - Дланию светлой надежды разящей уныние тьмы

*Утренняя луна
Улыбкой рассвет встречает
С камелией в волосах



                -И я тоже плыл и держался душою за чувства Твои

*Глубоко глубоко
За смущенной улыбкой Твоей
Снежные чувства
Укрыты ночной тишиной
В тайне глаз Твоих


                - Во взгляде мечты растворялся от кроткого зова любви

*По лучику солнца
На берег другой перейти
Там где Твоя весна



                - И вынесло синее море волною седой в этот час

*Тяжко взбираться на Фудзи
Вот и утренняя луна
Сияет на самой вершине


                - Наверное сжалилось Небо взирая с вершины на нас

*Порхая ветрено
Едва-едва дыханием коснёшься
Бутонов алых роз



                - Но ты отвернулась печально о воду ударив хвостом

*Снежным покровом
Укрыла сердце свое
Холодная грусть



                - Тебя тяготящая тайна раскрылась сердечным огнем

*В порыве осени
Польет дождь и опять
Засмотрится луной



                - Не в силах с людьми оставаться не веря прибоя волнам

*Кто неведомо
Стал меж тобой и солнцем
Снежная луна



                -Ты шепчешь нам надо расстаться мой дом синевы океан

*Дорожкой синей
Уходит в даль весна
К прозрачным небесам



                - Пускай тяжела Твоя ноша с Тобой я ее разделю

*Шатка и узка
Дорожка к Тории
В сосновом бору соловьи
*Тории - в Японии ворота святилищ выглядящие как арка с прямой верхней поперечиной.



                -Ты скажешь "Русалка". И что же. Тебя все равно я люблю

*Ищут себе дорогу
С самых высоких гор
Этой весной ручьи