Ernst Goll, два огонька
Es sieht von deinem Fenster
Ein Lichtlein in die Nacht,
Das hat in meinem Herzen
Ein zweites Licht entfacht.
Ich muss es immer denken
Und denk es doch nicht aus:
Fаеnd doch dies eigne Lichtlein
Zum Licht in deinem Haus!
Das gаеbe dann ein Leuchten
Und Strahlen Nacht und Tag,
Zwei Lichtlein brennen heller,
Als eines brennen mag.
глядит на мир лампадка
из твоего окна –
в моей груди лампадку
затеплила она
задумался украдкой,
как проложить пути,
чтобы моей лампадке
к твоей подход найти?!
вот бы сиянье было
и по ночам, и днём –
с объединённым пылом
зажглись бы обе в нём!
Свидетельство о публикации №126052106599