Исповедь крейсера Варяг

Стихотворение автора Август31 в моей обработке

http://stihi.ru/2025/01/28/7200

До отчаянья всего один шаг.
И вся жизнь- как одно мгновенье...
Пусть возрадуется мой враг-
Это будет его утешенье.
Пожелаю ему всех благ,
Мира, счастья, благотворенья!
Пусть он держит победный флаг!
Пусть познает удовлетворенье!!!
И у писаря нет тех бумаг,
Описать чтоб моё пораженье.
Это я, русский крейсер "Варяг",
Тихо начал свое погруженье...
И мотора не слышен стук,
И конец времяпрепровожденья.
Ушел под воду мой маяк,
А он был во мне, как служенье.
Навсегда мой погас очаг,
Ни мечтаний, ни помышленья.
И вода- это мой саркофаг.
Это самоуничтоженье...

Гатчина, 1979г.
Автор- моя няня.

Это написал истинно талантливый человек.


Рецензии
Юлия, прочитал вашу версию «Прощания Варяга», теперь ещё лучше понимаю Вашу точку зрения. У вас получилась не просто интерпретация, а смещение масштаба! Из внутренней драмы, в символическую, почти историческую. Ключевая строка про крейсер «Варяг» действительно собирает весь текст и переопределяет образы. Тут и маяк, очаг, погружение уже звучат как часть общего, а не личного. Также очень понравилось, что даже в момент поражения сохраняется достоинство. Через пожелание врагу благ. Это добавляет глубины. И как раз в этом сила исходного текста. Он рождает разные прочтения. Ваш вариант - это яркое тому подтверждение. Спасибо!

Дмитрий Тягунов   03.05.2026 22:34     Заявить о нарушении
Да, Вы правы. Одна строка- и все произведение уже воспринимается иначе..
Няня специально поменяла "Варяг" на архипелаг...И собрала в этом стихотворении почти все рифмы к слову "Варяг".. Она объяснила это каждому из нас, своих учеников. Именно по этому знанию мы сможем определить друг друга. Скоро будет 50 лет, как она покинула этот мир. Там, где она находится, времени нет... Мне кажется, что она хочет, что бы мы, ее ученики, собрались вместе, и вспомнили ее с благодарностью.

Юлия Кузнецова 74   11.05.2026 12:59   Заявить о нарушении