Wilhelm Busch, сентенция

Fortuna laechelt, doch sie mag
Nur ungern voll begluecken.
Schenkt sie uns einen Sommertag,
So schenkt sie uns auch Muecken.


удаче улыбнуться влом
во весь широкий рот –
одарит в летний день теплом,
да комаров дошлёт


Рецензии