Hermann Hesse, чужой город
Wie das so seltsam traurig macht:
Ein Gang durch eine fremde Stadt,
Die liegt und schlaeft in stiller Nacht
Und mondbeglaenzte Daecher hat.
Und ueber Turm und Giebel reist
Der Wolken wunderliche Flucht
Still und gewaltig wie ein Geist,
Der heimatlos nach Heimat sucht.
Du aber, ploetzlich uebermannt,
Ergibst dem wehen Zauber dich
Und legst Dein Buendel aus der Hand
Und weinest lang und bitterlich.
Такая разберёт тоска
Скитальца в городе чужом,
Где светит месяц в крыши скат,
А город спит, заворожён,
Где задевают купола
За туч, куда-то мчащих, цепь -
То демон зла… или не зла?
Найдёт ли он покой в конце?
Тут как откажут тормоза,
Как кран сорвёт, что был закрыт -
Уронишь скарб, затрёшь глаза
И разревёшься вдруг навзрыд.
Свидетельство о публикации №126031700959