что сравнивать несравнимое

***
роза в каплях росы
лопаются от зависти
анютины глазки
     Мацуо Басё
*************************

Как дивен аромат прелестной розы!
Рассветный первый луч
ещё так робко и несмело
нежнейшим поцелуем разбудил
цветущий майским сад.
И тотчас соловей своею сладкой
трелью
всем объявил о новом дне чудесном.
Как радовались пению цветы!
Росе, что россыпи бриллиантов,
собой украсила деревья и траву.
Блистала в центре  королева Роза.

И только в дальнем уголке
еще дремавшего немного сада,
на клумбах распустился цвет -
совсем невзрачный по сравнению
с прелестной розой.
В глазах виолы' нескрываемо
горела зависть,
сжигая их самих прелестный колорит -
тончайший бархат лепестков
изящных.

И первый солнца луч ещё не заглянул
в их дальний уголок
и не приветствовал нежнейшим
поцелуем.
Ведь всю свою любовь он розе
подарил!
И вот уже умчался дальше
по извилистой тропинке -
там, на его пути ещё немало
дивных роз найдётся...

А скромные виолы с лепестками
бархата волнистым...
Ну может быть... Когда-нибудь
их навестит уже полуденный
и жаркий солнца луч...

Не стоит цвету нежному переживать.
Пустое.
Не зря ведь говорят:
что сравнивать между собой,
что абсолютно несравнимо...
***
'Виолы - анютины глазки