Mike Shinoda - Over again. Синхронный перевод

Оригинальная песня была написана в 2018 году Майком Шинодой. Она о Честере Беннингтоне.
Майк и Честер основали группу Linkin Park в 1990х.
Честер Беннингтон покончил жизнь самоубийством  в собственном доме через повешение 20 июля 2017 года. Светлая ему память.


Ну, что ж.

С тобой, с тобой мы не скажем "прощай".
Просто до встречи, свидания, до завтра, пока.
Сладких, спокойной, любовь навсегда.

С тобой, с тобой мы не скажем "прощай".
Скажем "целую" "скучать буду" " не уходи"
Знаем, вся  жизнь далеко впереди.

Начнутся серый будни, у нас внутри
Ты яркость света у сердца на тон смени.
Я буду бережно кутать в туман мосты,
Луч маяка не пробьёт толшу пустоты.

Пусть в череде с виду неразличимых дней,
Ты будешь также любовью, судьбой моей,
Надень броню из драконьих горючих слёз,
Я где-то там, вдалеке с трио алых роз.

В мире нашем уж наверное персик цвёл,
Он гадает, почему мы не являемся вдвоём,
У вершины мира подо льдом таится водоём,
Но придет наш час, и мы к Байкалу снова путь найдём.

Мы молчание храним, наши души говорят,
Не пытаемся вернуть поскорей мосты назад.
Да, я знаю, дорогая, это очень тяжело
Но мы учимся дышать под водою всем на зло.

С тобой, с тобой мы не скажем "прощай".
Просто до встречи, свидания, до завтра, пока.
Сладких, спокойной, любовь навсегда.

С тобой, с тобой мы не скажем "прощай".
Скажем "целую" "скучать буду" " не уходи"
Знаем, вся  жизнь далеко впереди.

Что ещё я мог желать, повернуть былое вспять?
Чтоб лечить и врачевать, в море выбросив печать?
Здесь в углу, вдалеке мысли только о тебе,
Письма помещу в бутыль, в них смешались сон и быль.

Я знаю ты, как и, я в глубине снов
Хранишь цветы, стихи, память, любовь.
Нас не сломят, не пробьют злые ножи,
И две души в вечном танце будут жить.

Пусть каждый вздох не даётся легко,
Нас осенит в конце восточным ветерком,
Не надо плакать, не надо сомневаться,
Мы мысленно не будем в этой жизни расставаться.

Ты только не ложись снова спать так поздно,
Я напишу тебе "люблю" опять на небе звёздном,
Пусть любовь готовит нашим сердцам речи
Для встречи, для встречи, для встречи.

С тобой, с тобой мы не скажем "прощай".
Просто до встречи, свидания, до завтра, пока.
Сладких, спокойной, любовь навсегда.
С тобой, с тобой мы не скажем "прощай".
Скажем "целую" "скучать буду" " не уходи"
Знаем, вся  жизнь далеко впереди.

Просто до встречи, свидания, до завтра, пока.
Сладких, спокойной, любовь навсегда
Просто"целую" "скучать буду" " не уходи"
Знаем, вся  жизнь далеко впереди.