Э. Дикинсон. Всё, что не Смерть... 749

Елена Тоом
Всё, что не Смерть, Уладить можно -
Династии продлить -
Системы - разложить в их Гнёзда,
Форпосты - разгромить -

Унылость Жизни - вновь раскрасить
В Весенние цветА -
Лишь Смерть - сама - есть Исключенье -
Для Сдвигов заперта -


All but Death, can be Adjusted —
Dynasties repaired —
Systems — settled in their Sockets —
Citadels — dissolved —

Wastes of Lives — resown with Colors
By Succeeding Springs —
Death — unto itself — Exception —
Is exempt from Change —


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124010906082
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом