Медведя можно научить плясать One can teach a bear to dance
За похвалу и угощенье, For praise and treat' diversion,
Человеком позволяет управлять An inflated consumption stance
Раздутый фетиш потребления. Allows one to control a person.
Сохнет мозг до размера ореха, Brain dries the size of nutshell,
Духовность вытекает как из сита, Spirituality flows like from sieve,
И штампуется имидж успеха Easy stamp the success image well
Толерантных, инертных и сытых. Of tolerant, inert, not deprieved.
Принимаем тренд без разбора, Taking trend without doubt' drizles
В иную реальность мы едем... We are going to the different reals...
Кружит палочка дирижёра And the conductor's baton circles
Хоровод послушных медведей The round dance of obedient bears
Хоровод
© Copyright: Наталия Бочарова, 2023
Свидетельство о публикации №123021207570
Свидетельство о публикации №123021207570
Рецензии
Вот такое вот ШАПИТО получается
в нашей жизни.
Для того мы и пишем, чтобы внести
хотя бы искру разума в общий хаос.
Вестр 20.05.2025 23:49 • Заявить о нарушении
в нашей жизни.
Для того мы и пишем, чтобы внести
хотя бы искру разума в общий хаос.
Вестр 20.05.2025 23:49 • Заявить о нарушении
Надеюсь, что так)):
Пусть без фальши звучит голос, Let voice sound tuned, no false,
Жизнь в сумбуре - не приговор - Life in a mess is not a sentence -
Может, мутный вселенский хаос May be the universal muddy chaos
Смысл обрящет и выметет сор Sweep out rubbish and make sense
http://stihi.ru/2024/08/07/2675
Спасибо, Николай, за оклик!
Наталия Бочарова 21.05.2025 16:54 Заявить о нарушении
Пусть без фальши звучит голос, Let voice sound tuned, no false,
Жизнь в сумбуре - не приговор - Life in a mess is not a sentence -
Может, мутный вселенский хаос May be the universal muddy chaos
Смысл обрящет и выметет сор Sweep out rubbish and make sense
http://stihi.ru/2024/08/07/2675
Спасибо, Николай, за оклик!
Наталия Бочарова 21.05.2025 16:54 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.