В угол загнаны, тикают часики
В тишине, как тревожный набат.
Тени в форме трезубца и свастики
Неспокойную ночь сторожат.
За окошком сходит, как оползень,
Истекая кровью, страна...
Помнишь, что было между "попробуем"
И отчётливым "это хана"?
На блины ли звала тебя родина?..
Заводной, до упада пляши!
Но течёт макияж трагиклоуна
И надтреснутый голос дрожит.
Вечно тянутся ночи бессонные.
Опрокинулась лестница вниз.
Маршируют войска похоронные.
Видел счёт? А теперь оглянись...
В угол загнаны, тикают часики...
© Copyright: Иримико, 2022
Свидетельство о публикации №122081907795
Свидетельство о публикации №122081907795
Рецензии
Уважаемый друг! У меня плохо с французским. Переведите мне, что хотели сказать, если хотите.
С уважением:
Николай Магов 24.08.2022 11:49 • Заявить о нарушении
С уважением:
Николай Магов 24.08.2022 11:49 • Заявить о нарушении
Тут просто такой момент, что если стихи нужно "переводить", то значит, это не стихи, а просто некое (зарифмованное) высказывание на тему. А в этом я не вижу ни смысла, ни ценности. Так что пусть останется так - "на незнакомом языке"). Вам спасибо, что читаете.
Иримико 24.08.2022 21:03 Заявить о нарушении
Иримико 24.08.2022 21:03 Заявить о нарушении
Вы делаете правильно, извините за просьбу. Есть высказывание Зинаиды Гиппиус о том, что не надо разъяснять стихи. Поэтому, и не надо. Я просто решил разыграть Вас, в чём каюсь.
С уважением:
Николай Магов 25.08.2022 11:36 Заявить о нарушении
С уважением:
Николай Магов 25.08.2022 11:36 Заявить о нарушении