421
Очарование лицу
Даёт вуали тень,
И будто, кажется, вчера
Они расстались с ней.
Так боязно поднять ту сеть,
В глазах её испуг, –
Она ровесница его,
Он детства старый друг.
421
A Charm invests a face
Imperfectly beheld —
The Lady dare not lift the Veil
For fear it be dispelled —
But peers beyond her mesh —
And wishes — and denies —
Lest Interview — annul a Want
That Image — satisfies
Эмили Дикинсон A Charm invests a face 421
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2021
Свидетельство о публикации №121051701662
Свидетельство о публикации №121051701662
Рецензии