650
Есть в Боли пропуск – Пустота,
Беспамятные дни,
Не вспомнить, сколько было их
И как прошли они.
Нет Будущего, жизнь её
Печальная юдоль,
Ей надо Прошлое принять,
А дальше та же Боль.
***
Pain — has an Element of Blank —
It cannot recollect
When it begun — or if there were
A time when it was not —
It has no Future — but itself —
Its Infinite realms contain
Its Past — enlightened to perceive
New Periods — of Pain.
Эмили Дикинсон Pain has an Element of Blank650
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2021
Свидетельство о публикации №121020807927
Свидетельство о публикации №121020807927
Рецензии