It s easy to invent a Life by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Легко придумать бытие -
Бог каждый день тем жил:
творить - лишь волю дать игре
Его Небесных Сил.

Легко же и изгладить -
Радетель-Бог едва ль
отсутствию разумности
бессмертье бы давал.

Роптать волненьям стёртым...
Его ж безбурный план
течёт, включая Солнце здесь,
оставив Сына - там...




******************************************
It's easy to invent a Life -- by Emily Dickinson

It's easy to invent a Life --         
God does it -- every Day --            
Creation -- but the Gambol            
Of His Authority --               

It's easy to efface it --             
The thrifty Deity               
Could scarce afford Eternity          
To Spontaneity --               

The Perished Patterns murmur --       
But His Perturbless Plan               
Proceed -- inserting Here -- a Sun -- 
There -- leaving out a Man --         


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2020
Свидетельство о публикации №120071201242
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев