If I wear something yellow today,
as a sign of my gratitude to you,
will you notice it?
If I tell you that the flowers
you planted,
a few months ago,
in my soul—
planted so carefully,
so gently,
so mindfully—
now are blossoming fully,
magnificently,
beautifully;
if I tell you I have no doubt
that you’ve planted flowers
in so many of your students’ souls,
will you believe me?
Miss Huang,
you should know:
those flowers
can never wither.
P.S. Huang - фамилия, жёлтый цвет. Мисс Хуанг была одной из моих преподавательниц в Китае, и я очень благодарна ей за то, что она привила мне любовь к Китаю и китайскому языку, а также за её поддержку и помощь вне учёбы.
if i wear something yellow today
© Copyright: Полина Вяхирева, 2019
Свидетельство о публикации №119082502957
Свидетельство о публикации №119082502957
Рецензии