Гейша. Из японского

Елена Котелевская
Угадай мелодию! Точнее - угадай песню!

Гейша и бамбук. Хокку. (по мотивам украинской народной песни)

Яркий фонарь встреч
Обещала зажечь гейша.
Доверчиво тянет росток молодой бамбук. -)))


Гейша-поэтесса (по мотивам известной советской песни)

Время цветения сакуры.
Гейша - на берегу высоком.
О самурае в Саппоро
Она сочиняет хокку.

Она сочиняет танку.
Слышат туманы речные
Вечером и спозаранку
Гейши речитативы. -)))

(23.05.2019)


© Copyright: Елена Котелевская, 2019
Свидетельство о публикации №119052305164
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Котелевская
Рецензии
Написать рецензию
... вроде по смыслу -
то "Три танкиста"...
:)

Рон Вихоревский   29.08.2019 07:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Почти -)))

Елена Котелевская   04.09.2019 15:40   Заявить о нарушении
... "Четыре танкиста и собака"???...
:)

Рон Вихоревский   05.09.2019 07:53   Заявить о нарушении
Гейша - это собачка Шарик, что ли? -)))

Елена Котелевская   05.09.2019 13:05   Заявить о нарушении
... да "Катюша" это, чё там мудрить. А призовые не назначались? Стимул должОн быть, люди ить бОшки ломают...
:)

Рон Вихоревский   06.09.2019 10:09   Заявить о нарушении
Увы - всё на безматериальной основе, призовых предложить не могу. Вот сама собирала 2 месяц баллы, чтоб хоть в ленте рецензий анонсироваться. Бедна, как церковная мышь.-)))

Елена Котелевская   06.09.2019 10:17   Заявить о нарушении
... на днях накидаю рецек. А ещё способ: сейчас за написанные рецки поступают баллы, новелла такая...
:)

Рон Вихоревский   06.09.2019 10:29   Заявить о нарушении
... да, так таки "Катюша"? Странно, если нет...
:)

Рон Вихоревский   06.09.2019 10:30   Заявить о нарушении
Конечно, "Катюша"! А сама рецки больше не пишу - только в ответ! Прошла здесь хорошую "школу" - научили-подучили более опытные товарищи. Да и "бедность не порок".-)))

Елена Котелевская   06.09.2019 11:28   Заявить о нарушении
... мы в разных амплуа: моё - профессиональный читатель и отсюда невольно дилетант-критик...
:)

Рон Вихоревский   07.09.2019 13:45   Заявить о нарушении
Ну а я здесь во всех отношениях дилетант.

Елена Котелевская   07.09.2019 14:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Котелевская