как снег на голову

на земле нет покоя, уюта
мне бы в небо! - прыжок с парашюта!
да в ущелье, на самое дно
и в лепешку себя, нет - в говно!!!

~*~

на землі нема тиші, спокути
мені б в небо! – стрибок з парашуту!
в ущелину, на самісіньке дно
і в той коржик себе, ні - в гівно !!!

~*~

here;s no peace and no cosiness
i would up in the sky! - jump with a brolly
in the gorge, underworld
i;ll break into pieces, nay - into the shit


Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.