Варяжско-RU мат. Тема для диссертации по филологи

( В  КАЧЕСТВЕ  РАБОЧЕГО  МАТЕРИАЛА )
***



Постараюсь быть предельно кратко изложить свою версию происхождения одного популярного русского матерного слова и слов однокоренных с ним, которые вместе составляют огромный пласт этого всем известного сленга "богатого и могучего".


Так случилось, что я около года прожил в Швеции, правда это совсем другая история  -  и даже не одна.  Впрочем, я бы и сейчас по примеру многих известных людей, в том числе абсолютного большинства бывших власть имущих ( к чему бы это?! ), уехал бы куда-нибудь в Европу, например, в ту же Швецию на ПМЖ!  Жаль не зовут!  Я патриот России, но не того, что я вижу вокруг!  И от меня к сожалению, здесь ничего не зависит!  Не раз пробовали - знаем!  Кроме, как разбить лоб, или вообще убиться, ничего не светит!
Впрочем, это лирика!  Теперь по теме!   

Самые распространённые шведские слова и выражения используемые русскими эмигрантами и "азюлянтами" *  мне знакомы.  Например: - "Я барэ тито! ", что в переводе с шведского на русский означает: - "Я просто смотрю !"  Обычно эта фраза употреблялась в магазинах, где ими брались дорогостоящие, и не очень ( в зависимости от того, что и где плохо лежит ) вещи, которые впоследствии, перепродавались в лагере, по более низкой цене.

Так, одно из шведских слово, а именно "ЁБА" ( ударение на букве "Ё" ) меня сразу заинтересовало!  В переводе с шведского языка, на русский оно означает  -  "РАБОТА".   
Думаю, некого не удивит, что при чисто русском уважении, к любому трудовому процессу, о чём, в частности, свидетельствуют огромное количество русских сказок ( "Про Емелю"; "Золотую рыбку" и т. д.  и  т. п. ) у меня выстроилась нижеприведённая смысловая цепочка и возникла следующая версия.



Как известно предки нынешних Шведов - норманы, варяги, или викинги, издавна присутствовали на Руси, причём, практически всегда в роли богатых господ, воинов и купцов.   Приведу лишь несколько хорошо известных примеров такого присутствия:  Династия Рюриковичей, "Варяжский гость из "Снегурочки", купцы и воины, путешествующие из "Варяг в Греки", и т. д.  Соответственно, простой русский люд ими нанимался и использовался, как правило, в качестве чернорабочих.  Общались между собой господа и подчинённые, как обычно бывает в таких случаях, на сленге состоящем из слов русских, вперемешку с варяжскими.
 
И тут моё воображение ярко рисует картину, из того времени.  Какой нибудь большой и крутой варяг тормошит русских простолюдинов, побуждая к выполнению возложенных на них обязанностей (например, в качестве гребцов на ладье), щедро раздавая тычки и подзатыльники и тараторит при этом, коверкая русские слова: - "ЁБА - РУС!  ЁБА, - ДАВАЙ!  ДАВАЙ . . .!   ЁБА!  ЁБА...!"
 
Или же другая, похожая ситуация.  Какой нибудь, холоп - скажем, Трифон, будит своего напарника и товарища Тимоху следующими крепкими выражениями: - "Вставай, такой, растакой, Тимох!   Ё -б- ать  пора . . . !! 

И так как взаимоотношения между Россией и Скандинавией были весьма стабильны и продолжительны подобное общение происходило на протяжении многих веков. 
 

Таким образом вполне логично, что соответствующее слово, и ассоциации  с ним связанные, надолго и накрепко засели в памяти народной.   "ЁБОЙ" и словами немного переделанными и обогащёнными различными приставками и суффиксами из "Великого и могучего"  стали называть то, что приблизительно называют и по сей день, частично перенеся это на взаимоотношения полов, что, так же, не менее логично.

Вот такая картина маслом. Выводы из данной информации каждый волен сделать сам.


/ Это мнение моё, и необязательно правильное!  Возможно у вас на этот счёт мнение другое /.

-------///-------



( * )
"АЗЮЛЯН", от слова "АЗЮЛЬ" - Т. е. соискатель политического убежища.



И под занавес старый анекдот:

Большой дядька дальнобойщик, встав утром, выходит на крыльцо, почёсывая волосатую грудь. 
Мимо пробегает, маленький  Вовочка.  Остановившись он, спрашивает:
- "Дядь, а дядь - поеб . . . ся хочешь!?"
- "Конечно хочу!", - отвечает шофёр.
- "Ну иди пое . . сь!  Я у твоей машины все шины проколол!"

   ( - ЗАНАВЕС . . . ! )

-------///-------
...

































































































































Уверен, что не для кого не секрет, что наша страна,  окончательно разделилась на касты, как в Индии. Есть каста власть имущих, каста банкиров, каста актёров, каста журналистов, каста литераторов и т. д.   Соответственно, каста слесарей, сантехников, дворников, грузчиков и прочих работяг.   И перейти из низкой касты в высокую очень непросто.   Как правило, из низов, в верхи не пускают.  Соответственно, кто-то пишет щедро спонсируемые и оплачиваемые диссертации на тему вроде: - "Влияние лунного света на половую жизнь клопов и тараканов" и получает за это деньги и научные звания.

А талантливым людям из народа обычно ничего не светит. 


Рецензии