Татлым

Милый

Кольнуло в сердце. Он смотрел на вьюгу…
Хрустальным днем, серебряно-седым;
А  там -  три тысячи вёрст, к югу
Она писала: «Я так жду, татлым….»

И сердце билось… То безумно, то потише
И таял снег, как сигаретный дым,
Его кольнуло в сердце. Он – услышал.
«На жарком солнце – холодно, татлым!,,

«Татлым, прости… Ты чувствуешь, я плачу?
Я беспокоюсь, береги себя!
Ах, это солнце – ничего не значит…
Мне кажется, я слышу шум дождя!

Тебе не холодно? И… не промокли ноги?
В России снег… И ты под снегом злым…
Теплей оденься.. и не простудись, в дороге.
Тепло… Но я дрожу… Мне холодно, татлым!...

А ночью ветер был,  изменчивый,
Могучим холодом обнял меня своим,
Я замерзаю … Я всего лишь женщина
Я слышу ты позвал меня, татлым.»


//////////////////////
«татлЫм»,, tatlIm (турецк.) – с ударением в конце… (мой) милый


Рецензии
Рома, привет!) Красивый стих получился! Рассказ о любви одной женщины, которая переживает долгую разлуку. Но, все же, русское -"милый" мягче звучит.) А татлым, как в бубен бьёт.) С теплом! Творческих успехов,

Татьяна Кондарева   24.10.2018 23:42     Заявить о нарушении
Татьяна, привет! Конечно, родной язык всегда привычней и милей. Маленькая рифмованная хитрость.)) А желание сделать приятное милому человеку возвращается )) 'с процентами) и возвращается потом на русском, безусловно великом, языке. Здесь обоюдное... и очень редко встречающееся... обычно тут патримониальные союзы))) С теплом! Спасибо за отзыв!

Роман Чулков 2   26.10.2018 15:32   Заявить о нарушении