Ещё когда в коротеньких штанах
Я бегал, истина открылась мне одна.
Я осознал, что по-немецки "НАХ"
Примерно то же, что по-русски слово "НА".
Они сопровождают каждый шаг:
Остановил я как-то друга: "Старина,
Довольно пить!" А он: "Пошёл ты НАХ-Х-Х-Х-Х!"
Потом подумал и добавил: "Иди Н-Н-Н-НА!!!"
Русско-немецкие предлоги
© Copyright: Сергей Марусенко, 2018
Свидетельство о публикации №118101903052
Свидетельство о публикации №118101903052
Рецензии
))) Класс!
Да, помнится, я тоже использовала этот немецкий предлог. Уж больно колоритен!
***
Иду себе. По ходу грежу грезы,
Несу в чужой курятник свой устав,
Мычу под нос, вдруг вижу, у березы
Спит человек, наверное, устав.
Переступаю тихо, но проворно,
Стараясь испариться поскорей,
Вдруг слышу за своей спиной отборный
Трехстопный пятиярусный хорей.
Хотела возмутиться. Хмурюсь строго.
Уже готовлю жесткий ямб в ответ,
Но… Боже мой! Да это же Серега –
Заслуженно заслуженный поэт!
Вот это да! Спокойно спит, похоже!
Всех, кто мешает, отсылает НАХ
ХАУЗ. И видал он всех прохожих
В своих спокойных, разноцветных снах!
Зову. Мычит от эдакой нагрузки!
Открыл глаза и жмурится на свет
Простой, хороший, работящий русский
Парнишка. Сразу видно, что поэт!
http://www.stihi.ru/2016/02/04/4090
Оксана Стомина 27.10.2018 09:18 • Заявить о нарушении
Да, помнится, я тоже использовала этот немецкий предлог. Уж больно колоритен!
***
Иду себе. По ходу грежу грезы,
Несу в чужой курятник свой устав,
Мычу под нос, вдруг вижу, у березы
Спит человек, наверное, устав.
Переступаю тихо, но проворно,
Стараясь испариться поскорей,
Вдруг слышу за своей спиной отборный
Трехстопный пятиярусный хорей.
Хотела возмутиться. Хмурюсь строго.
Уже готовлю жесткий ямб в ответ,
Но… Боже мой! Да это же Серега –
Заслуженно заслуженный поэт!
Вот это да! Спокойно спит, похоже!
Всех, кто мешает, отсылает НАХ
ХАУЗ. И видал он всех прохожих
В своих спокойных, разноцветных снах!
Зову. Мычит от эдакой нагрузки!
Открыл глаза и жмурится на свет
Простой, хороший, работящий русский
Парнишка. Сразу видно, что поэт!
http://www.stihi.ru/2016/02/04/4090
Оксана Стомина 27.10.2018 09:18 • Заявить о нарушении
Хороший парень этот "заслуженно заслуженный" Тёзка. Да и Вы дама не промах. Я знаком с Вам заочно по рассказам моей жены Студенцовой Ольги Андреевны. Впечатление такое, что Вам под горячую руку лучше не попадать. Правда "НАХ" дамы меня ещё не посылали. Зато посылали.... Об этом мой грустный рассказ:
"Идите в ЖОПУ!"- Так сказала мне коллега.
Не характерное для дамы обхожденье.
Но лучше, чем директору - "телега".
А в ЖОПЕ все мы прямо от рожденья!
Мужчина, женщина, старик и карапуз.
На ком костюм, на ком простая роба.
Был ЖОПОЙ нам Советский наш Союз.
Теперь Россия нам сплошная ЖОПА!!!
И наша молодежь, и ветеранство,
Мы все той ЖОПЫ запах обоняем.
Наш дом - межягодИчное пространство.
Мы ни на что его не променяем!
Мы в жопе все: и я, и он, и ты!
Патриотическим призывам потакая,
Мы копошимся в ЖОПЕ, как глисты...
Что делать, если Родина такая?!
Будь беден ты иль сказочно богат,
Живи ты в Африке, Америке, Европе,
Но если русский, значит - азиат,
А потому всегда и всюду в ЖОПЕ!!!
Нам все на свете глубоко до ЖОПЫ.
И точка зрения оттуда на весь мир.
Куда бы ни направили мы стопы,
Нас к ЖОПЕ приведет шагов пунктир!!!
Мы, если напиваемся, то в ЖОПУ!
Когда меняется башка местами с ней.
И это длится со времен ПОТОПА
До самых наших современных дней!
За ЖОПУ руководство нас берет,
Когда находим на НЕЕ мы приключенья.
"Мы, русские, особенный народ",-
Знакомое до боли изреченье.
Все дни в работе немец, швед, поляк.
Там и старание, и творческий накал.
У нас все через ЖОПУ. Все ТЯП-ЛЯП.
А потому не результат у нас, а кал!!!
Мы эксклюзивны! Мы оригинальны!
Одни такие на весь белый свет.
У нас и секс, похоже, что анальный,
А потому рождаемости нет!!!
Нам ЖОПА все: и АЛЬФА, и ОМЕГА,
Переплетенные навеки "ЯНЬ" и "ИНЬ".
И в летний зной, и в пору тьмы и снега
ОНА везде, куда свой взгляд ни кинь!
Она как враг теснит, берет в кольцо.
И издевается изысканно, особо:
Ты видишь в зеркале приятное лицо,
А приглядишься чуть получше – ЖОПА!!!
Мой край родной! Тебе я предан телом,
И всей поэта пламенной душей!
Но коль Россия - это ЖОПА в целом,
То город наш в ней АНУС, и большой!!!
Не просто ЖОПА, а с приставкой "МЕГА"
То учреждение, где трудимся мы оба....
Вот так и получается, коллега -
Вся наша жизнь одна сплошная ЖОПА!!!!!!!!!!
Сергей Марусенко 27.10.2018 21:10 Заявить о нарушении
"Идите в ЖОПУ!"- Так сказала мне коллега.
Не характерное для дамы обхожденье.
Но лучше, чем директору - "телега".
А в ЖОПЕ все мы прямо от рожденья!
Мужчина, женщина, старик и карапуз.
На ком костюм, на ком простая роба.
Был ЖОПОЙ нам Советский наш Союз.
Теперь Россия нам сплошная ЖОПА!!!
И наша молодежь, и ветеранство,
Мы все той ЖОПЫ запах обоняем.
Наш дом - межягодИчное пространство.
Мы ни на что его не променяем!
Мы в жопе все: и я, и он, и ты!
Патриотическим призывам потакая,
Мы копошимся в ЖОПЕ, как глисты...
Что делать, если Родина такая?!
Будь беден ты иль сказочно богат,
Живи ты в Африке, Америке, Европе,
Но если русский, значит - азиат,
А потому всегда и всюду в ЖОПЕ!!!
Нам все на свете глубоко до ЖОПЫ.
И точка зрения оттуда на весь мир.
Куда бы ни направили мы стопы,
Нас к ЖОПЕ приведет шагов пунктир!!!
Мы, если напиваемся, то в ЖОПУ!
Когда меняется башка местами с ней.
И это длится со времен ПОТОПА
До самых наших современных дней!
За ЖОПУ руководство нас берет,
Когда находим на НЕЕ мы приключенья.
"Мы, русские, особенный народ",-
Знакомое до боли изреченье.
Все дни в работе немец, швед, поляк.
Там и старание, и творческий накал.
У нас все через ЖОПУ. Все ТЯП-ЛЯП.
А потому не результат у нас, а кал!!!
Мы эксклюзивны! Мы оригинальны!
Одни такие на весь белый свет.
У нас и секс, похоже, что анальный,
А потому рождаемости нет!!!
Нам ЖОПА все: и АЛЬФА, и ОМЕГА,
Переплетенные навеки "ЯНЬ" и "ИНЬ".
И в летний зной, и в пору тьмы и снега
ОНА везде, куда свой взгляд ни кинь!
Она как враг теснит, берет в кольцо.
И издевается изысканно, особо:
Ты видишь в зеркале приятное лицо,
А приглядишься чуть получше – ЖОПА!!!
Мой край родной! Тебе я предан телом,
И всей поэта пламенной душей!
Но коль Россия - это ЖОПА в целом,
То город наш в ней АНУС, и большой!!!
Не просто ЖОПА, а с приставкой "МЕГА"
То учреждение, где трудимся мы оба....
Вот так и получается, коллега -
Вся наша жизнь одна сплошная ЖОПА!!!!!!!!!!
Сергей Марусенко 27.10.2018 21:10 Заявить о нарушении
Ну, Вы не путайте! В моем стишке нах посылает не дама, а поэт Серега. Реальный, кстати, персонаж )). К тому же в моем "нах" нет ничего предосудительного. Нах хауз - это по-немецки "домой". Так что все чисто )))
Оксана Стомина 28.10.2018 12:29 Заявить о нарушении
Оксана Стомина 28.10.2018 12:29 Заявить о нарушении
Вот это Ваше "грежу грезы" - замечательная авторская находка. И,вообще, стих очень жизненный, колоритный и добрый.
Сергей Марусенко 28.10.2018 13:30 Заявить о нарушении
Сергей Марусенко 28.10.2018 13:30 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.