***
Світло хмар і дощ це світло
Листя ангели повітря
Свято вересня останнє
Вітер білий як молитва
Промінь смуток і серпанок
Ліс самотній, темний ранок,
Небокрай біжить назустріч
Де Христа літають рани
Сонце осінь горобина
Погляд ясний у тварини
Свiту дзвін, війна яскрава,
Боже, ось така картина
270918
перевод Светланы Груздевой:
http://www.stihi.ru/2018/09/27/7025
Вересень
© Copyright: Константин Матаков, 2018
Свидетельство о публикации №118092706444
Свидетельство о публикации №118092706444
Рецензии
Фотография вызывает ассоциацию с праздником жатвы, урожая, но в стихе есть грусть и слова о войне, ранах. Мы смотрим на плоды природы и понимаем, что за урожай спасенных душ уплачена дорогая цена, и окончательная победа еще только впереди...
Игнат Меренков 10.10.2018 00:12 • Заявить о нарушении
Игнат Меренков 10.10.2018 00:12 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.