***

      25.09.2018 год.
       НОВОСИБИРСК
Без названия,перевод с молдавского...

SE CERNE FRUNZA RUGENIE

DIN TEIUL UNDE AM STAT NOI DOI,

TRECUTA CLIPA NOSTALGIEI

SI SEARA DULCE DE APOI.

AS VREA SA-TI CER LA DESPARTIRE,

ERTARE PENTRU TOT CE-A FOST...

NAM AVUT PARTE DE IUBIRE,

CI AM FOST AELA,CINE AM FOST.

NU ME-AM DAT CINSTEA PE-AVUTIE,

NU SANT BETIV SAU UCIGAS...

NU AM AVUT NICI STIMA,NICI FRATIE,

PENTRU BUNATATE AM NECAZ.


Спадает листва золотая,
С липы той где мы с тобой вдвоём,
В последний миг в любовь играя,
Загнали прошлое в проём.
Прошу прощения на прощанье,
За то что было и прошло,
Не знал любви,не знал ласканий,
А вот кем был,так суждено.
Я не менял не честь,не совесть,
На палаты и богатство,
Но осталась в сердце горечь,
За доброту свою и братство.


Рецензии