Чезаре Стербини. Каватина Фигаро

Шире дорогу, ведь я знаменит, шире! Ла-ла-ла
Быстро в таверну, рассвет уж горит, быстро! Ла-ла-ла

Ах, как же прекрасно, как замечательно (2)
Да у цирюльника дело горит! (2)

Ah, bravo Figaro! ;Bravo, bravissimo! Bravo!
Верно удача меня всё хранит! Bravo!

Всё я умею,
Денно и нощно
Делаю точно
Как надлежит.

Лучший цирюльник,
Вкус понимаю,
Лучше не знаю
Как и прожить.

Бритвы и ножницы,
Гребни и лезвия,
Дело у мастера
Так и кипит. (2)

Всем меня надо,
Мастер я первый,
Барышни рады
И кавалеры (2)

Ах, как же прекрасно, как замечательно (2)
Да у цирюльника дело горит! (2)

Всем-то я надобен,
Все ко мне просятся,
Дамы и девушки,
Старцы и юноши.
Сделай парик мне,
Надо побриться,
Кровь отвори мне,
Сделай примочку (2)

Фигаро (10)

О нет, о нет,
О ужас, о нет
Безумье,
Ждите, прошу вас, занят, закрыт, занят, закрыт (2)
Ждите, прошу вас (3), занят, закрыт!

Фигаро! Я там!
Эй, Фигаро! Я сям.

Фигаро там, Фигаро сям (2)
Фигаро тут, Фигаро ждут (2)

Всем-то я надобен, надобней воздуха,
В городе этом я так знаменит
я знаменит (4)

Ah, bravo Figaro! ;Bravo, bravissimo! (2)
Вечно удача (2), вечно удача меня хранит!
В городе этом я так знаменит (2)
я знаменит (3)


***
Largo al factotum della citt;. ;Largo! ;Presto a bottega che l'alba e gia
 . ;Presto! ;Ah, che bel vivere, che bel piacere, ;che bel piacere ;per un barbiere di qualit;! di qualit;! ;;Ah, bravo Figaro! ;Bravo, bravissimo! Bravo! ;;Fortunatissimo per verit;! Bravo! ;Fortunatissimo per verit;! ;Fortunatissimo per verit;! ;;Pronto a far tutto, la notte e il giorno ;sempre d'intorno in giro sta. ;Miglior cuccagna per un barbiere, ;vita piu nobile, no, non si da. ;;Rasori e pettini ;lancette e forbici, ;al mio comando ;tutto qui sta. ;Rasori e pettini ;lancette e forbici, ;al mio comando ;tutto qui sta. ;V'; la risorsa, ;poi, de mestiere ;colla donnetta... col cavaliere... ;colla donnetta... ;col cavaliere... ;;Ah, che bel vivere, che bel piacere, ;che bel piacere ;per un barbiere di qualit;! ;di qualit;! ;;Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono, ;donne, ragazzi, vecchi, fanciulle: ;Qua la parruca... Presto la barba... ;Qua la sanguigna... Presto il biglietto... ;Tutto mi chiedono, tutti mi vogliono, ;tutti mi chiedono, tutti mi vogliono, ;Qua l parruca, presto la barba, presto il biglietto, ehi! ;;Figaro... Figaro... Figaro... Figaro...Figaro... ;Figaro... Figaro... Figaro... Figaro...Figaro!!! ;;Ahime, ahime che furia! ;Ahime, che folla! ;Uno alla volt;, ;per carit;! per carit;! per carit;! ;Uno alla volta, uno alla volt;, ;uno alla volta, per carit;! ;;Figaro! Son qua. ;Ehi, Figaro! Son qua. ;;Figaro qua, Figaro l;, Figaro qua, Figaro l;, ;Figaro s;, Figaro gi;, Figaro s;, Figaro gi;. ;;Pronto prontissimo son come il fumine: ;sono il factotum della citt;. ;della citt;, della citt;, della citt;, della citt;. ;;Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo; ;Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo; ;a te fortuna, a te fortuna, a te fortuna non manchera. ;Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo; ;Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo; ;a te fortuna, a te fortuna, a te fortuna non manchera. ;Sono il factotum della citt;, ;Sono il factotum della citt;, ;della citt;, della citt;, ;Della citt;!!!