Такая будет ждать и верить

Такая будет ждать и верить,
К столу не сядет без тебя.
Отдаст всю душу без остатка,
Всю без остатка, всю себя.

Таких немного остается.
И их не просто повстречать.
Ведь в тех местах, где ты пасется
Их не возможно увидать

Краса простая без хирургов,
И мысли чисты и нежны.
Другие цели, устремления.
Нам не понятны, не важны.

И разговор с ней не срастется
Вам просто нечего сказать.
В мирах различных с ней живете.
В своем привыкли обитать.

И вроде все бы и нормально.
Но иногда в ночи порой.
Себе рисуешь этот образ.
Такой душевный и родной!

                Георгий Мчедлидзе

перевод на английский язык Аня Михеева

A girl like you will wait and trust
Won't share a meal without you
She'll give her soul entirely to you
Entirely, her soul and all herself

Such girls are rarely to find
It's not an easy task to meet
As in that place where you hang out
They can't be seen,observed or peeped.

Without surgery a pure beauty
Her thoughts are delicate and chate
Another goals and expectations.
Misunderstood for us and waste.

The conversation won't take place
There is no topic in your list
In different worlds you get along.
And you, in yours accustomed to exist.

It seems to me that everything is normal
But sometimes when the night is clear
You paint yourself a magic image,
Sincere image and so dear!

картинка из интернета