шабатнее

несмотря ни на что и это пройдёт - ламрот ха-коль гам зэ яхлоф ©
коэлет/экклезиаст   

познав гефилте фиш и макароны в кухонной мекке бытовой возни,
рутиной.ру пылился монотонно от боже ж мой до чёрт меня возьми.
менялись старцы, женщины. по фрейду вживался в положение вещей.
чернобылем прибитая на рейде, страна вождей гнала меня взашей.
лишившись деревянными гражданства, чужбину.ру отсутствием не спас.
жарой израиль встретил, интриганством. еврей, в бога' записанный как спас,
мило'й мешал овадиям и прочим, кому и я присутствием мешал.
последнее заботило не очень, хотя с годами новогодний бал
приелся – на остатках эйфории советский окочурился завет:
морозы сели в хумус и мессии в обетованной биби_сара.нет.
завет завету рознь и, разливая в шабат сухое красное вино,
прекрасно знаю, что до б-га в рае добраться мне никак не суждено.
ламро'т ха-ко'ль, гам зэ яхло'ф -  коэ'лет сбивает накипь точной фразой влёт:
сивеет время, идолы сивеют и даже биби вскорости пройдёт.
приходит провиденье запоздало, тельцов с раздутым эго изваяв.    
квадрат окна туманится мангалом, жена и чарли, мама, сыновья.


Рецензии
"Подслушал" ваш разговор с Анной Лерер и тут же вспомнил слова из одного стихотворения Ани Липштейн:

ни в одном населённом пространстве не ойкнула "дома"

и грустно отметил, что с некоторых пор слово "дома" пишу только в кавычках. И говорю "в кавычках" - и на русском и на иврите из моего лексикона исчезли слова "дом", "дома" "בבית", "הביתה", а вместо них - "я уже в Лоде", "я возвращаюсь в Лод", "אני חוזר ללוד",
"אני כבר בלוד"

Я даже как-то придумал определение счастья: "Счастье, это когда ты видишь указатель поворота на Лод - и продолжаешь ехать прямо"...

Михаил Моставлянский   05.02.2018 00:11     Заявить о нарушении
Аня поэт, умница и, увы, сильная женщина. Увы, потому что сильным должен быть мужчина рядом с женщиной. Мы общались когда-то. Думаю сейчас она ближе к дому, даже "Липштейн" это подтверждает.
Миш, למרות הכל גם זה יחלוף
Если из Ашдода не сворачивать в Лод, попадаешь на Бен Гурион. Счастье штука субъективная. Оно в нас, а не в каком-то определённом месте на шарике. И дом он ведь тоже в нас. Я был дома и в Житомире, и Охотске, но только после десяти лет здесь понял, что те дома были съёмными. Нонсенс)) - будучи всегда евреем, прочувствовал своё еврейство не тогда, когда получал по морде и бил чужие носы, а только тогда, когда стал "русским". Всё в нас, Миша. И ты и я там, где нам удобно с самим собой быть.
יום נפלא לך

Леон Рушклион   05.02.2018 06:17   Заявить о нарушении
Как это ни странно, свою принадлежность к Израилю я больше чувствовал, живя в Америке. Сидел я как-то в ресторане в Чикаго с одной русской дамой (она приехала совсем одна из Красноярска, и мои друзья попросили меня ее "опекать"). Несмотря на общность языка, мы были из совершенно разных миров, и разговор как-то не клеился - не было общих тем. Девушка-официантка приняла заказ, и несмотря на её идеальный английский, я вдруг "унюхал" что-то "родное" в ее улыбке, интонации и манере себя держать. "?מהיפה את" неожиданно для себя на иврите спросил я ее. "מירושלים" - удивлённо ответила она. Вопреки правилам приличия мы оба с ней защебетали на иврите и раговорились до того, что даже нашли общих знакомых в Израиле... Официантка ушла выполеять заказ, и моя спутница вдруг произнесла: "Я вам завидую: вы везде себя чувствуете, как дома, а я всюду чужая"... Дейтинг не состоялся ))

Михаил Моставлянский   05.02.2018 16:58   Заявить о нарушении
Просто тебе там было уютней, Миша, как мне тут, как женщине той в ещё не найденном ей месте. И всё равно всё зависит от планки, Миша, планок, которые мы себе ставим и нашего умения продать себя по цене этих планок, и нашей боязни продешевить своё эго... человеки они не лучшие из зверей.

Леон Рушклион   05.02.2018 20:04   Заявить о нарушении
У моего старшего есть друг. После армии тоже поехал в штаты, работает то официантом, то на побегушках, как девочка та, уже... они уже года 4-5 после шерута... вроде подженился, живёт с зарплаты до зарплаты... мой недавно сказал: омер, зовёт меня в штаты, но что мне там делать - я дома, а он только и живёт нормально, когда приезжает раз в год домой...
я мог жить сегодня в штаташ, в германии, были реальные возможности. у жены профессии востребованная плюс одно из высших - американское, хотя я мог бы и срезу в 90-м попасть туда по воссоединению семей, но я ехал сюда. не жалею ни на йоту, Миша. я таки дома, даже с тем, что при своих образованиях работаю на стройке все 27 лет, последние пять-шесть физически. Бокер тов.

Леон Рушклион   06.02.2018 06:20   Заявить о нарушении
Уже эрев тов, Лёня!
Грипп всё же свалил меня, и я забюллетенил... Безусловно и наш Ад, и наш Рай - внутри нас. И ни Израиль, ни Америка тут ни причём. И кто нам доктор, если не мы сами? Я каждый свой день превращаю в "Йом Кипур", всё казню себя и мучаю - где ошибся? когда? Где та развилка, на которой свернул не туда? И только прочтя наконец-то доставшиеся мне мемуары моей бабушки, которые охвтывают период с 1906 по 1941 год (со дня ее свадьбы с нелюбимым человеком - моим дедом - и до панического бегства из захваченного немцами Днепропетровска), вдруг удивительно чётко осознал, что всё это тянется за мной еще из прошлого. Я вдруг увидел призраков, стоящих за моей спиной. Это призраки моих предков. Это их "незавершенный гештальт" я вынужден тащить по жизни. И моим детям, увы, уготована та же судьба. Я верю в судьбу, рок, предопределение. Всё в нас. И всё вне нас. И никто нам никогда уже не объяснит, зачем всё это было...

Михаил Моставлянский   06.02.2018 21:26   Заявить о нарушении
Лёня, и всё-таки я не могу понять этой физической работы. Я работал в банке с человеком, который будучи строителем по профессии, всё же закончил курсы программистов и успешно работает там до сих пор - несмотря на предпенсионный возраст. В то, что у советского еврея нет высшего образования очень трудно поверить. На заре своей абсорбции я проработал неделю на стройке. Но потом вылил горячий "кафе боц" на мерзкую физиономию своего "балабайта" и вернулся в ульпан учить иврит. Порклаялся себе - сдохну, но больше не вернусь ни на стройку, ни на завод, ни в сторожа. А на мне были мама, жена и ее дочь от первого брака. Затем - почти как Ломоносов! - отправился пешком (именно так - денег было только на обратную дорогу) - из Ашдода в Тель-Авив (вышел в 4 часа утра, рассчитывая за 9 часов дойти до фирмы IBM на Шауль ха-Мелех)- устраиваться на курсы. Я дошел до Явне, и там меня подобрала какая-то сердобольная дама и довезла до Таханы Мерказит в Тель Авиве) В IBM мне сказали, что набор закончился вчера. Я заявил, что никуда не уйду, пока меня не "прослушают". В результате всё же проэкзаменовали - и таки приняли. Мне тогда было 33 года... Извини, если написал что-то не так...

Михаил Моставлянский   06.02.2018 21:42   Заявить о нарушении
Всё нормально, Миш. Ты прав, конечно). Лайла тов.

Леон Рушклион   06.02.2018 22:04   Заявить о нарушении
Лайла тов, Лёня! )) И еще раз прошу не обижаться - я "просто спросил". Я понимаю, что у каждого своё. И часто это невозможно объяснить даже близким людям, а тем более - "чужим"...

Михаил Моставлянский   06.02.2018 22:45   Заявить о нарушении
В мобильном не заметил о гештальте и болезни. Выздоравливай. А остальное таки в нас, Миша. И таки многое мы можем изменить... или усугубить. Халомот паз.

Леон Рушклион   07.02.2018 00:13   Заявить о нарушении
Получив вдох при рождении,становишься чадом той Земли,где рождён.
Душевная тоска восстановит то,что утрачено,а способность излагать мысли в стихотворной форме,поможет сгладить чувство отдалённости.
Родившись русским,останешься им навсегда.
Удачи Вам в творчестве.

Таисия Денисова   04.03.2018 17:15   Заявить о нарушении
Спасибо, Таисия, за пожелание и взаимно, но, "русским" я не рождался, не был и не буду... и мне уютно в моём еврействе.

Леон Рушклион   04.03.2018 18:53   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.