Дуся Розенцвайг. Расцвёл розовый куст...

Зедана Младич
Перевод с сербского

Расцвёл розовый куст в моём маленьком саду.
Пчёлки мёд собирают с алых цветов,
Бабочки-синеглазки кружатся над лепестками
В весёлом хороводе.
А я стою и плачу над колючим кустом:
Острый шип уколол палец.

Больно мне, милый,
За что ты обидел меня?!


Из сборника "Белая овечка"


© Copyright: Зедана Младич, 2017
Свидетельство о публикации №117082107101
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Зедана Младич
Рецензии
Написать рецензию
С большим подтекстом стихи.
С уважением. Николай.

Николай Кудрявцев Стихи   16.03.2020 00:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Николай!
С уважением,

Зедана Младич   16.03.2020 00:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Зедана Младич