Роберт Геррик. 816. На Лоча

Борис Бериев
           Проснувшись, Лочу трудно встать:
           Глаза спросонья не продрать.
           Мечтает, чтоб глазную слизь, нежна,
           Как сладкий мёд слизнула бы жена.
                30.03.17г.
                Борис Бериев — автор перевода

На картинке:   английский поэт Роберт Геррик (англ. Robert Herrick)
Годы жизни: 1591 — 1674

Robert Herrick.  Upon Loach

Seeal'd up with Night-gum, Loach each morning lyes,
Till his Wife licking, so unglews his eyes.
No question then, but such a lick is sweet,
When a warm tongue do's with such Ambers meet.


© Copyright: Борис Бериев, 2017
Свидетельство о публикации №117071003840
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Бериев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Борис Бериев